207 / 324
~-Q
D ·E R
N
.O .
V _C)
G
A _B__
U:
L
~
R I O
CASTELLANO
AYMARA
Pathan
ljhaña
Thistapiña
Thisthapita
Hhiquita
Encima
.Encomendar
.Encoger
Encogido
.Encon,trado
Encontrar
Encontrarse
Encontrarse
Encontrate '
Encorvado
Encorvarse
' Hhiquiña
Hhiqu~q5ña,
Tincnsiña
TictJ~im
EL AYMARA
He aquí, un repre–
sentantE• de la raza
- más antigua del
mundo cuyo origen
enigmático aún no
ha sido revelado .
El Aymara:
F~er
te, :Seco, sobrio e
impenetrable, des–
empeña humilde–
mente los más du.
ros y
pP.Sado~
tra–
bajos . Su resigna–
ción
ES
tal,
que con
trasta. eon
la resis–
tencia física de su
~uerpo
y la bondad
de su espíritu.
K 'umun,tata
K
'umuntasiña
·
..
:.:·
..
.:f..(
•·
J:':.--'.
- 41-
QUECHUA
Patapi
Ijhana
Thisthapina
Thisthapiskk<l.
Tariskka
Tarina
Ta,ricuna
Tincucnna
Tincucuy
K
~umuntaskka
K!umuntana