1000089635

102 / 672

AMORATADO
tid0s, como el cadillo. (Desmodium axilare; D.
barbatum; D. ,canescens; D. ciliare; D. cubense;
D. incamtm; Pri'Va echinata, Juss.; Heterosper–
mun di'Versifolium.)-2. En Méjico, nombre de
algunas , amarantáceas ( Gomphrena decumbens, /
J ACQ.; G. globosa), Já siempreviva o inmortal
(chaem'ot, en maya), etc. Raras veces se dice
amor seco.-En Filipinas, una granínea (RET~-;·
NA) .
-AMOR DE UN DÍA. Planta malvácea del norte de
Méjico, cuyas flores se marchitan el mismo día
en que se abren, a lo cual debe su nombre po–
pular. (Hibiscus acicularís, ST.)
~AMOR y ABORRECIMIENTO NO QUITAN . CONOCIMIEN.
TO. fr. prov. con que se expresa imparcialidad,
familiarmente hablando, en Méjico. También se
dice AMOR y AGRADECIMIENTO, etc., o simplemente
AMOR NO QUITA CO OCENCIA.
-UNA COSA ES EL AMOR, Y EL NEGOCIO ES OTRA CO–
SA. refr. que en Méjico se .usa dando a enten–
der que cuando se interpone el interés, se hace
a un lado la amistad.
-HACER EL AMOR un hombre a una mujer. expr.
, fam. Enamorarla; requerirla de amores.
--AMOR NO QUITA CONOCENCIA. expr. fam. tabas-
queña por la cual se da a entender que la es.–
timación o simpatía no son óbice para juzgar
acertadamente · <le una persona, o aun de otra
cosa.
-j SER POCO EL AMOR, y QUE SE VAYA EN CELOS'! expr.
fig. fam. que en Méjico se cuando se em–
plea inopinadamente y sin la d,ebida economía
·10 que es escaso.
-No HAY AMOR SIN INTERÉS. . irónica que da
a todo afecto ·· nina significación interesada; como
dice también ie'ste versecillo popular:
·' El amor y el interés
Salieron al campo un día,
Pudo más el interés
Que el amor que te tenía.
' AMORATADO, DA. adj. F.>ícrse del que está lle–
no de moretones, a consecuencia de golpes.
AMORATAR. tr. · Hacer 0 producir a uno more–
tones a golpes.
AMORDAZAR. tr. En sentido figurado, prohi–
bir la manifestación· del pensamiento; callar la
boca al que habla, por medios violentos o aten–
tatorios.
AMORETEADO, DA. adj. Vulgarismo venezola–
no y mejicano, por amoratado.
AMOROSO. m. En Cuba, popuJarmente, el piñón
amoroso, planta de las leguminosas (Glyricidia
sepium),. más generalmente conocida por cocohíte.
AMORTIGUADO. m. En Puerto Rico, planta eu–
forbiácea (Phyllanthus nobilis, MUEÚ.), llama–
da también 'millo, higuillo, yuquilla o siete cueros.
.AMORTIGUAR. tr. A veces se toma por marchi–
tar, vulgarmente.
.AMORUCAS. m. pi. Indios de una tribu abori–
gen de Venezuela.
AMORRALAR. tr. Poner el morral a las bestias.
-2. fig. fam. En Argentina, contener a una
persona, para que no sobrepase ciertos límites en
·palabras o acciones.
AMORRINAR. tr. ant. Matar, atolondrar, a!ur–
dir con un golpe en la cabeza.
AMORRIÑARSE. pr. En Centro América, con–
traer el ganado la enfermedad llamada morriña.
97 . AMUCHAMIENTO
AMORRONGADO, DA. adj. v. Apocado, ruin,
cobarde, pobre de espíritu.
AMORRONGAR. tr. 1 Acoquinar, asustar. Como
pronominal, acobardarse. De uso vulgar y bajo
en Cúba . ú . t. c. pr. . ''
AMOSCARSE. pr. En Tabasco y Antillas, sonro–
jarse, aturdirse, quedarse cohibido por disgusto
o por rubor. ·
AMOSTAZADO, DA. adj. En Argentina, irrita–
do, enojado; que está de picadillo.
AMOSTAZARSE. pr. En Honduras y PueHo Ri–
co, amosi:;aTse, abochornarse, correrse.
AMOTAR. tr. Mellar el filo de instrumento cor–
tante; embotar. Vulgarismo propio del norte ar-
gentino.. .
AMOYOBAMBAS. m. pi. Indios que habitaron en
la comarca del Cuzco, en el Perú.
AMOZANAS. m. pi. Indios oe una· antigua y hoy
casi extinta tr~bu aborigen de Yenezuela.
AMOZARSE. pr. v. En Puerto Rico, dícese de
la niña que · quiere pasar por mujer antes de
tiempo. ú . t. c. tr. ·
, AMOZOQUEÑO, ÑA. adj. Gentilicio qu~ designa
al oriundo de Amozoc, población mejicana.-_2.
Lo perteneciente a este pueblo o relativo a él:
•son , famosas las espuelas AMOZOQUEÑAS.
AMOZOTE. (Del azt. amozotl.) · m. En Méjico,
nombre vulgar de varias plantas eufqrbiáceas del
género Stillingia, que crecen silvestres en distin–
tas partes del país. Lo mismo en Centro Amé-
rica. ~
AMPAtABA. f. AMPALAGUA.
.AMPALAGUA. (Voz quichua.) f. Boa gruesa
y pesada de la -región chilplatense, que mide de
dos a seis metros ; inofensi v1, por lo cual se le
domestica. Se alimenta de aves y otros animales
pequeños; doméstica, se utiliza para cazar rato–
nes. Es el mazacuate, de Méjico y Centro Amé–
rica. De color pardo, por .lo cual se confunde en
las selvas con los troncos y con la hojarasca se–
ca. Llámase también ampalaba y lampalagua.-
2. fig. fam. Dícese del que come desatentada–
f!lente y con ansiedad, ·sin masticar bien.
AMPARAES. m. 1pl. Indios que habitaron en la
antigua gobernación de Charcas.
· AMPARAR. tr. Reconocer a uru:> la autoridad, el
derecho de trabajar la mina que ha descubierto,
o que ha denunciado; o llenar el denunciante o
descubridor las condiciones y requisitos .bajo los
cuales adquie're el derecho ·de ·explotarla.
AMPARO. m. Derecho adquirido para explotar
una mina.
-NI AMPARO. fr. fig. fam. En Cuba, desde luego,
con toda seguridad.
AMPLIFICACIÓN. f. En Méjico, reproducción
en tamaño mayor, ·de una fotografía pequeña, o
de un dibujo cualquiera.
AMPOLLóN, NA. adj. v. En el Per'ú, ocioso, va–
gabundo, holgazán.
AMUAS. m. pi. Indios que residen en la sierra
de Chavantes, orilla del Araguaya y bosques del
río das Martes, en los Estados de Matto Grosso
y Goyaz, en el Brasil. Llámanse también cha–
'Vantes. v. CANOEIROS.
AMUCAS. m. pi. Indios pertenecientes a una an–
tigua tribu aborigen de Colombia, que habita–
ban en los bosques situados a1 occidente del río
Magdalena. Llámanse también amurcas.
AMUCHAMIENTO. m. Acción y efecto de amu-
char.
Diccionario, I-7·