1000089624

419 / 432

Riojana: 17. · Sorata: 22 , 26, 225., 270.
Río de la Plata: 17, 48,
Río Negro: 122.
227. Sumamao: 33, 34, 44.
Tinto: 37, 290.
Tipuani: 22.
Titicaca: 30, 37, 226, 284 ,
Río PaTitná: 17.
Roma: 25.
Sabara: 25.
Salado: 53.
Salta: 40, 53, 226. 227, 318.
Santa Bárbara: 267, 290.
Santa Cruz: 110.
Santa Fé: 267, 290.
San Juan: 17, 41, 267, 290.
San Luis: 41.
San M!artín (Departamento) :
33. .
San Martín de los Andes: 15.
Santiago d,el Estero: 15, 17,
31, 37, 38, 40, 57, 149,
172, 226, 239, 258, 269,
301, 314, 336, 353, 364,
369, 383.
Sicasica: 284.
Sicicana: 352.
Suri Haque : 290.
Sutic Toko: 227.
Tahití! 26.
Tahuantinsuyu: 30, 35. 267,
283, 289.
Tampu Toko : 227.
Tapajoz (río): 18.
Teuco: 27.
Texas: 267.
Tholten, Toltén:
290.
Thoquin~<!he: 290.
Thule: 22. ·
174, 267,
Tiahuanacu: 17, 26, 28, 30,
227.
Tíber: 27.
Tierra del Fuego: 18.
Tigris: 22, 153.
Tinogasta: 26.
290.
Toltén: 267, 20.
Trujillo: 30, 36 .
Tucapen: 267, 278 , 290 , 356.
Tucumán: 17, 37, 38, 43, 53,
56, 267, 290, 298, 318.
T'ucuyán: 41.
Uruguay: 17, 39.
Urumchi: 30.
Uúthanmapu: 290 .
Uúthan: 290.
Valdivia: 171, 374.
Venezuela: 50.
Viamonte: 42.
Villa María: 44.
Yucatán: 31.
Yun·ea: 262. 267, 323, 362.
Yuncca: 267.
Yunga: 198, 262.
LENGUAS Y DIALE'CTOS
Abañ'e: 48, 49.
Abañe'engá: 49.
Abañe'eme: 49.
Abipón: 18, 54, 81, 135, 174,
192, 212, 233, 246. 343.
Agace: 49.
Agaité: 18.
Alakaluf: 18, 150, 169, 171,
209.
Alemán: 15 , 21, 32, 37, 212 .
258, 269, 343, 374.
Alemana (lengua) : 32, 125,
171, 233 , 254, 258 , 289,
343~ 370 , 383.
Allentiac: 14, 16, 17, 18, 81,
125, 135, 145., 174, 212,
222, 233, 246, 258, 259,
269, 271, 285, 289, 295,
299. 304, 310, 326, 329,
343, 357, 371, 374, 383,
384, 385, 387.
Amazónico: 48.
Americanas: 295.
Andinos (idiomas) : 94.
Anglo-sajona: 125, 174, 233,
357, 374.
Antillano: 297.
A.rabe: 15, 19, 21, 140, 232,
254, 258.
Arábigo: 21.
Araucana (lengua) : 1( 15,
16, 17, 19, 20, 40, 41, 42
43, 44. 45, 273.
Arauco (lengua de): 263.
Ariano: 19.
Arowak: 32.
Aruaca: 32.
Atacameño: 16.
Aymara: 14, 15., 16, 17, 18,
19, 20, 21. 22, 29, 32, 37,
38, 40, 46, 306.
Bretón: 15, 383.
· Calepino: 16, 81, 171,
174, 182, 192 , 212 ,
246, 254 , 258, 259,
270 , 271 , 289, 295 ,
304, 324, 326, 328,
337, 343, 372 , 377,
387.
173, ¡ Chunupí: 18.
218 Dakota,_: 18.
269 ' ¡ Dené Dindjiés: 16, 17, 18,
299: . 20. 40, 53, 57.
329 Dialectos~ 17, 20, 43, 49, 122 ,
' 171. 174, 212.
385, Edénico (idioma) : 21, 22, 39.
Camba: 18 , 48.
: 17.
r.aribe: 18 , 4o. 47. 49. 137.
Castellana (lengua) : 116,
125, 1~5 144. 171, 174,
192 , 222 . 254, 258, 269 ,
271! 295 , 304, 326, 343,
374. 385.
Ca1>tellano (idioma) : 15, 37,
::!8. 42. 81. 135 . 173, 212,
222. 246 . 279 , 357.
r.atalán: 329.
Cauaui: 16, 37.
Colchag-üino: 43.
r.olombiana: 296.
f~omechingón: 57.
C:oauimbano: 4~ .
Cubanismo: 296.
C:uzaueño: 16.
C:hamaco·co: 18.
Chaná: 14. 16. 17. · 18 81 .
174, .2:12 . 222 . 2::!3 , ' 246,
2!14, _25R. 259, 2o9, 271,
2R9. 295. 299. ~04, ~26,
329, 34~ . 357, 371 , 374.
383, 384 . 3Rñ. 387.
Charcas: 19. 49.
r.h,chehet: 17 .
C:hibcha: 18 . ~0 . ~76.
'Chileno: 43, 258, 262.
C:hillirlugu: 29n .
·Chinchasuyu: lfl . 37. 226 .
r.hino: 15. 21. 28, 30.
Egipcia (lengua) : 20, 21, 22.
Español: 37, 38. 81, 171, 233,
239, 258, 259, 374, 383.
Española (lengua) : 42. 43,
56 , 141, 222, 233, 258,
326. 329, 370.
Francés: 15, 37, 39, 46, 50,
171, 192, 254, 329.
Francesa (lengua) : 15, 246 ,
343, 370. 383.
Galibi: 18.
Galo: 383.
Gallego: 269.
Greco-latina (lengua).
Griega (lengua) : 24(), 289,
357. 370, 384, 385,.
Griego: 20, 21. 22, 25, 135,
246, 258, 283, 326, 343,
385.
Guachi: 17.
Guaraní: 14·, 15, 16, 18, 19,
46, 47, 49, 53.
Guaraní.•ara: 47.
Guató: 17.
Guayaná: 18.
Guaycurú: 18.
Haytiano (idioma) : 18, 19.
Hebrea (lengua): 254, 269 ,
289. 304·, 326, 385.
Heb~eo: 19, 21, 23, 36, 135,
174, 232, 258. 329, 343 ,
374, 3_83, 384.
Cacán: 16, 17, 18, 37,
40 , ·49, 98, 135, 320.
f:hiouitano: lo.
38, Chirigu::~no: 27 , 47, 48, 49 Hispana (lengua): 230, 295,
1
54, 55. ' 384.
Caldeo: 20, 258. Chorote: 16. Hispanoamericana: 343.
-419-