44 / 80
- 42-
Ash ...... . .. . ..... As! dicen.
Ash-i ............ .. . As1 dicen.
PREPOSICION
En Runa-Simi, las Preposiciones, algu–
nas vece , sirve n de sufijo; i, por excepeion,
algunas de ellas, por s i so]a >::, cons tituyen
sen ti<lo propio .
Ea
tas son:
Alrna ,. . . .. ..... .. .. Fu
era.
Ahua-man ... .. .. Afuera.
Cailla . .. . .... .. . .. CHcR, junto.
Clrnu-pi .. . . ....... . l\1edi o.
Clrnupi - pi ... .. ....
En
medio.
Chim pa ...... .... .. Otro Jndo, de mar o r\o.
Chim pa-pi ........ En el otro lado, de mar
o
rlo.
Muyu .............. .
Al
r ededor.
Hirn
ha .. . . . .. . ... . D e tra s.
Sahua ............. Sobre.
Hanae ....... . .... Arriba, al to.
Hucu .............
Dant.ro.Hncu-pi ...... .. .. . En den tro.
Pura ... . .. .. . ..... Entre.
Nau
pa . . . ..... .. . Antes, del:rnte (signifi-
can<lo es tar delante).
K i pa ....... . .. .. .. De tra . .