199 / 206
INDICE DE LOS CAPITULOS
Páginas
CAPÍ'J'ULO
"
"
"
"
,
¡,,
"
I.~~i6n
... .........................
XXI. - J)el
L Hg·o
'l'iticaca al Cuzco,=:-..
XXII.-Cnzco. la Ciudad del Sol. ........
XX.III.- Sacsahua!llan, antig·ua fona-
leza
del
Cuzco. ...... .............. ..
XXIV. - El
Valle de Yucay. - Ollantay-
tarnbo ............. .. ... .. .......... ....
XX
V. - El
Valle de Yncay.-Pisac.. ......
XXVI. - l>el Cuzco
a
la Cos t a.-'l'rans-
mcntando
la Cordillera ....... .
XX
V
li.-Conclusión ...................... ........ ..
1
17
45
71
86
115
127
158
NOTAS.-En la página
ti!l
de la presente traducción se ha omiti–
do in rol untaría mente Jos párrafos del orig·iual re'J.tivos a las "Leyes
sob re los Perros" a que aludimos en nuestra nota de la página
66.
L<t humnrísti ca descripción acaba así: ''los perros muertos son arro–
jados
~1
Huata na.v, que es el recépta culo de toda clase ele basuras e
inmundicias,
y
desde allí envenenan el aire con su podredumbre•·.
Como hemos ap untado en la misma página, todo esto ha pasado a 1:1
hi::;toria. Nuestro relativo pwgreso h igiénico se debe a las seve ras
críticas ele nuestr s Yisita ntes extranjeros así cvmo nuestro atraso en
todo ord en, a los espíritus chauvinistas que quieren hacernos creer
que Yivimos en el mejor ele los mundos. No quiere esto decir que no
clellamrs protestar eontra esos viajeros que nos hacen víctimas de sus
exa~·e ra ciones,
o de su mio¡.¡ía de su malevolencia. Menos ma.l que
dertas burlas son o inoeentes o donosas . Así en 1877 por decir que
las cal les de Buenos Aires son horribles Wal te r O'Go rman escribió
<'mtt'smente: "En Buenos Aires los carruajes tienen las ruedas cua–
dradas". - N. del T.
2).- EI presente t omo contiene los capítulos rel¡¡,tivos al Cuzco. Los
otros dos comp renderá n los que t ratan cl'e la Costa y de la re- ·
gión del Titicaca .
3). - El mdterial de este volumen ha. sido ínteg ramente insertado en
la Revista Universitaria del.Ouzeo, por fascículos de 24 páginas.
4). - Sentimos no reproducir los valiosos planos y admirables dibujos
del ori ginal
.
5).-El tiraje ele la presente edición es ¡,ólo de trecientos ejemplares.