36 / 90
8 .
A
T E
•_r
E
C
H .
gi6n
HP
le
designase por
la G
r·n n
Yll
\1-
tft
6
Gra,n
rodeo,
i
dP-
nJlf
tau1l>iPn
que
1
a
1
a g--u
na
h
n
.Y
a si
el
o
des
i
g·
i
HJ
da
con
e.se110111
brti.
Wackarpny
l..1a
aldea
qne se
halla
junto
á
Ja Ja–
g·u na de Hatun
rnuynna., Re
conocü
·hoy
por Wacarpa.y, pPro estfl
non1-
bre
originaría111Pnte
debió haber
Hido
Wackarra.y
que
qui<~re
deci1·
µ:nree1·0,
·pues se deriva de "vackar·
g«11·za.
Wan1phuttiu
Está coruprobado
qtH~
en PpocaH
rPmotas,
el
rf
o
\iV
a..ytt.a11fl,.)r
dPsen1
bo–
caba en el Willcamayu
por
la
pal·t<~
de
· Piñi"pa1npa,
pt-\1·0 µosterior1nente
s<~
fl brió nuevo
cu11so
por
pJ
lado de
Wc::unphuttiu, palabra
eonipuesta
de
.·"ran1phu
qne
significa boquerón ó
;
~1g·ujHro
i
ttin que
signitice:t
irrupción
ó inundación,
dt~
mnnern ..pues que
lo
, que
hoy
se conoce por fluani bu
ti o
· debi6
~u
no1n
bre al fenón1eno rnerced
aJ
cua.I
el río
ca,rnbió
de
cauce.