253 / 388
CAÑ
~RI
-
CASTELL.A.NO215
meramente, se llama este asiento de la dudad
de Cuenca
y
todo el valle que se eutitiude
(así está, no extiende) desde
Los Baños
hé.lsta
la
ribera
de Macháoga ra, en
lengna de
los
natura les
ile-
estos
cañares,
Ga11pdondélic;
y
cuaudo
los
cnuq uL tó
µor
µriniera vez
Inga
Yupangue,
les preguntó que
cómo
se
lla ·
nrnba
todo este
vallL~,
ret:;pondiernn los señores
dél que
se
llauaba
Guapdondélic
(así está,
y
no
Gaupdondélic,
(.'. O U10
arriba) , que quiere
decir «llano graude . colllo el cielo»;
y
luego le
puso el Inga Yupangue el
11ws 1110
no111bre
eu
su
lengua,
l lallláudole
Tornebarnba,
que quiere de·
cir
lo
vropio.»
-He!llOti
ceguido, eu el fondo de
la cosa, la iuterpretadóu que hace el Señor
González
SuárV'z do la voz
que
~10
·
ocupa .
......_. Guap,
«cielo».- Don, «gra
de».-Détic,
«llano
o
cosa
llana».-DmuJélic,
«graude l iano o
J
la u u ra».–
Guapdondélic,
<<e· elo grnude 1lauo».- Leyendo a la
iu \'e rt:a, por
la
ar
o..:i
·1óu,
«lla
110
graude del cie–
lo». - Juntautlo
don y délic,
e1' de<.:ir,
llanwndo
simplenwu
t ·
llanura
al
llano grunde,
«llalllira
del
delo>,,,
o
n1á. ·
breVMlllt:lllt',
«llauura celetSte.»
Gu<i
¡,i::;aca.
-A~iel
lid o.
G11a raiuag.- P;1 rroquia
del cantón Paute.
Gua
raugo. - La
pi
anta
legulllino.
a
Acucia
Tvr tuosa.
Glla
raugo.
-L11ga r
de
Quiugeo.
GLwl'guar.
-La
l:Jlauta
solanácea
Datu.1·a
Sanguínea.
Gua
riango. - Tendóu.
Guaricela . ..- Aµellido.
Gua
rma. _.
Apel
li<lo.
Gnarquila.-Apellido.
Gi1<1 rtambel.- A pel
!ido.
Guartán.
-A.t>ellido.
G-uartasaca. -Aµel licio.
Guartatáu.- Apellido.