1000089306

•

111-

Ucjamaraki rezata: 'Naya huchaniwa,

pág.

91.

Confesionariona

Padren munataparjam humapacha con–

fesasjta, hupan hisktatasa arsuta.

Kalliriista

ucaja, makhat_ata confesasiri, han cuna ajsa-

rasina; confesoraja suma

a~imajama

yanapatam. Takke cuna

arsuta han k'ichicasa, han hilj atayasa .

Ña confesasa, .Apu ·kallana ]esucris-to rezata,

pág. 109.

Ucj_aru penitencia irjata phokkachata.

Ucj at:u. walikini rezaña sapa altararu; gracia mayisina

waniñasataki.

H. · Huchanacat llakisiña, Contriciona sutini,

¿kjaukjasa? ·

h. Paya:. maya sum .hikikipata, mainiristi han

takke hikikipata, Atriciona sutini .

. H. ¿Cunása sum hikikipata Contricionasti?

h. Ma

llakins~

llakipa, Diosaru k'apisiyátasata

kitíkiti J!iosaj ucalaicu, confesasiñ, wanirakiñ chui-

mamp1.

l•·

H. Uca Co.ntriciona, hupa sapaki, han Sacramen–

tumpi,

¿~úna

ask,inacsa apanistu?

h. Kitití chekkpacha ucapni, Tatituja takke hu–

chanacapa

pampachapini, cunjam hach'anacaapasa,

cunjam han hactañjamaapasa; ucsti Atricionaki haníu

1uraspa.

H. ¿Cunasa Atriciona?

h. _Ma lla).<iwa Diosaru k'apisiyatata, Diosan

hutiri vidana mutuyañanacap ajsarasina, huchan

ñajotap laicusa, confesasiñataki, waniñataki amt'a-

namp1.