19 / 156
39 BENGALI.
Bengal.
Bengali char.
<ml'1
~¡ ~'11"~7:~ ~~ C~ <f$~Ccilif
Ctf,
~i9fifíll
"l~wt~ ~
wt9f
<f$~C&tet,
Ctfif,
C'lf
~ ~l~C~
~ ~,
(#{
m~
O{'!
~, ~ ~it~·
éf\"<lif
9f11T,
1918
BENGALI.
Roman char.
Kenaná · I'shwar jagater prati eman dayá karilen,
je ápanár adwitíya Putrake pradán karilen; táháte
tá11hár bishwáskári pratyek jan
na~hta
ná haiyá
ananta paramáyu páibe.
1839
BENGALI,
COLLOQUIAL.
1i'~ ~~f.f,
"!>fifir
~Mfit'1f~ ~fi;c~ff:, ~~
lñif
9lt9f'1°
~ ~~\ ~rn ~w ~e~ ~~ w~~
~if~ ~
1
Lk.
1918
40
BENGALI,
lVIUSALMANI.
~ififl c~nn "ef.i~~
"l-ret
f~rn ~f?i~
Clf,
~i9f"im{ ~~~ c<s:'Gtc~
lftif
m~,
(l{if,
(lf
~
~~~ ~~ ~t7:if,
C#l
f~ifg
if1
~' ~ ~
1
Cit
.str¡
r~~1
9f11! ,
1911
41 BHATNERI.
Bhattiana,
s.
Panjab.
~t~ ~ ~ito~ · ~t:~ 12IT~t
Ffio1l
~T ~
'llqifJ
l[CfT
~ 11~~" f~
{
~ ~'% ~ll:IT Cfi(tttqT~T
~rrj~)
'ifl1{
'if .
~~l
'Ql!f
~l ~-:S~l ~T
1
18 26
11