137 / 156
536 YAO (CHIYAO).
E. and S. of Lake Nyasa.
Pakuti Mulungu '1vanonyele wa kusa 'kuno kwati
'ii, kuti wapele Mwanagwao juapagwile jumwepe,
kuti wosepe wakumkulupilila akasajonasika nambo
akoleje umi wangamala.
1901
637 YERGUM,
01·
'l'AROH.
Murchison Hills, Muri Province; Nigeria.
Ko nzu num ,ngo wa zi nim nap Inan zu wa
ginañ mi ku nañ mi.
Mlc.
191 7
538 YIDDISH,
or
JUDlEO-GERMAN.
J
ews in Europe and America.
Hebrew char.
T~
,
~~'~V~ 'ii~ ~~Y'l
N'i
~Nv ~N~
j'iN'l
T~
,
¡;:in
¡v~Vj'i~v~-~,,~
l''i
¡v~v~v~ ~NQ .,~
tl'~
SN!
º~'~ ¡~ ~~'iS~
ON'l
iV~,~~'~
ON1
iV~N~
SN!
,~ ~1~"'- J~jV~l jVj'i~1V~
1913
.¡v~v~ v~,~~
YIDDISH.
Rabbinic char.
P'l
l'~t\i
onn
.,1'
CH,
,..,:i,J•i
UH
ohm
ts•,
Utsn
UH~
l'iHU
,\'"ll>ll
,,.,,J
ic
~\)
JM
D'" 1n
C~"h
QHU "))•iC'll Ht
''º
lt'~>'~Jt
1821
539 YORUBA.
Lagos Hinterland, S. Nigeria.
Nitori Qh;>run
fy
araiye
tob~ g~,
ti
o
fi
Qm<;> bíbi
r~ kan~o~ó
funni, pe
E(nik~ni
ti
o ba gba a gb9 kl
yio
~egbé, ~ugb9n
yio
~i
lye
ti
ko
nip~kun.
1916
131