1000089223

SAN

MATEO, 23

21 Y mañacuna huasipa juraycujjcajj, juraycun pay raicu, y

Tagay ehaychu tiyajjpa.

22 Janajjpachapa raicu juraycujjcajj, Diospa jamacunan raicu

juran y Tagay jananchu tiyarajjcajjpa raicu.

' 23 ¡Ay gamcunapita, escribacuna' y Fariseocuna Hulla shongoy–

ojjcuna !jina chuncachayninta gonqui hierbabuenata, y enelduta

y cominusta y jaguergayqui astahuan sumajjninta camachicuy–

pita, cay musianayquipajj, allirrurraypa y cuyapacuytam y yar–

acuytam: caymi

j~clla

rurraypa cargª'n y mana jucta jagueyta.

Gapra pushajjcuna, shuyshunqui chuspicunata astau mill–

punqui camelluta!

Ay gamcunapita, escribacuna y Fariseocuna, Hulla shongoy–

yojjcuna! jina pichanqui jananta jahuanta vasopa y platupa ;

astau rurrincuha caycan juntasuhuacuypitayfiyu rurraycunapita.

26 ¡Fariseo gap a, rnayllay ñaupata vaso rurrinta y platu

rurrinta

janancu~apitapis

mayllashga ·canampajj

Ay gamcunapita, escribacuna y Farjseocuna, Hulla shongoy–

yojjcuna! jina caycanqui yurajjyashga pampachicunachu uchcu–

cuna nirajj jahuapita, chegaypa, sumajj ricacan, astau rurrincu–

napita juntashga caycan hua,ñushgacunapa tullunpita y llapan

ganrracunwpita.

28 Chaynumi amoumapis jahuapita, chegaypa, ricachicunqui

runacunata mana j

hayojj nirajj ; astau rurrincunapita jun–

tashga caycanqui Bulla s!hongopita y fiyu rurranayquicunapita.

Ay gamcuna ita, escribacuna yFariseocuna, llullashongoy–

yojjcuna! ima ir s

a~cuchinqui

unay huillacojjcunapa pampa–

chicunan uchcueunata ; y huaytacunata

~hi'urapanqui

mana

j uchayojj cunapa shayaraynincunachu.

30 Y ninqui, sichu taytanchiccunapa junajjnincunachu cashu–

huan, manam cashuhuanchu yanagajjnincuna unay huillacojjcu–

napa yahuarninchu.

Chaynipa rimayniquita gonqui quiquiquicunata, churincuna

cashgayquita tagay unayhuillacojjcunata huañuchishgancuna–

pita.

Gamcunapis juntay taytayquiounapa tupunta!

J atun huasca curucuna, huasca curucunapa aylluncuna !

Imanauparajj gueshpinqui supaypa huasinpita nanayninpita?

34 Chayraicu caychu noga

cachágamcunamanhuillacojjcunata~

y musiajjcunata y escribacunata; y paycunapita jucninGunata

huañuchinqui y cruzman tacanqui y jucajjcunata paycunapita

azutinqui sinagogayquicunachu, y gaticachanquinajj marcan

marcan.

35. Shamunanpajj janayquicunaman gamcunapa llapan mana

juchayojjcunapa yahuarnin pacha jananman jichacashganta,

Abel cay mana juchayojjpa yahuarninpita, Zacharias, Barachi–

aspa cburinpa yahuarnincama, tagayta huañuchirgayqui rurri

mañacuna huasichu y alta'rninchu.