242 / 414
232
=viento ;
y
tambien de tempe tad por la forma cli oha
y
por .u color
roJO. El triángulo de la izquierda del mi mo color rnic por él
y
por er el igno aroáioo del cuneiforme
gaM•u,
como acallo de dc–
mo trarlo.
Las seri e de cuerpo agudo con ma ó m no punta , epa–
rado por cuadrado , uno de color roj o ó amarillo y otro ne<>ro
con fl echas blanca
pinta.da, lo
mi
mo que el cuerpo, cubi erto tam–
bien de rojo
y
amarillo , todo n conjunto imboliza
.r
expre a la
tempe tad que e desprendo clel cuerpo del dios; iendo de notar
que el conjunto de dardo negro , que parte de u mano no ti ene
ningtLDa señal blanca, que toda la punta iuferiore on negra
J'
que por el contrario toda la que e ·tán hacia arriba on roja
ó
amarillas. E
ta
dispo ioión io·nifica á mi modo do ver qu el di o ·
e tá alli en 1 eno de la nube tempe tuo a .
La di tribuoión a imétri oa d la' punta - en el lacio izquierdo
hay una más de las fu ifo rme - atribúyola á que e LLpone er
en e e lado el origen de la tempe tad
y
qu por e e motiYo , allí
más fu erte. E -ta s upo ición no e gratuita, como se verá ma.
adelante.
El valor imbólioo de lo oiroulillo tiene doble ba e: u fo rma
' u número y di po i ·ión. Lo de la parte uporior e tán dentro
r
fuera del cuadrado. Lo primero pueden interpretar e
00 Do, , arder, quemar
l
olumna vertical , tre , lágrima ,
0 0 Do , arder, quemar
lluvia.
00 Do , arder quemar
J
1\umero total, ei ,
Bama11.
Los
egundo~
dan en cada lado el numero trr , lágrima .
orprenderá al lector la apari ión de la lágrima en ·te cuadro
ele la tempestad, pero la lectura e exacta. Tres en úm ro e di e
es,
palabra que ta.mbien tiene el sen tido ele lá<>rima- .
79
~
Ahora bien,
las lágrima
imbolizan la lluvia en la
ori tura am ri
ca.na,
y
la
prueba que hay de ell o on tan num ro a
r
ooncluy nt ·, que el
lector quedará perfectamente convencido n cuanto avancemo un
poco ma .
(Figw·a no. 31.)
A la derecha de la figura e cuentan nu eYe en un a ola lín a
ver tical
y
u número vale por 3
X
3, tre Yece lágrima ó ea llm'Ía.
Al lado izqLúerdo e cuentan en una oJa linea iete anillito · e te
numeral se dice en úmero
i111i11 ,
vocal lo oompu to d
im,
lluvia.,
cielo, é
i11 .
-eñor. ;
93
E~ta
homofonía,
«
ño r do la lluvia ó del ci
10•1
nos da la olaYe de porqué ha;r en e t lado el e la figlll'a un ba ton
09 •
Ledroi11, p.
155.
'
!/