5215.-A briefe Instrvction by way of
a dialogve, Concerning tbe principall
poyAts of
Cbri~tian
Religion : Gathered
out of the holy S Griptures, ancient Fa–
thers,
&
Councells. By George D ouley_
Priest. Luci succedit Nox : Sapientiam
autem non vincit Malitia. Sap.
7.
Permis–
su Superiorüm. M. DC. XVI. -En 12.º,
de 273 ps., s.
7 _1/'I.
hs.
p.
n .-(A la q ue
sigue con portada propia:
A briefe and compendiovs Metbode,
For the· better, and more easy ex amina–
tion of our Conscience , for a Generall
Confession. Newly reuiewed,
&
augmen–
ted By George Douley Priest . A nno D o–
mini, M. DC. XVI : á las págs . 275-345.
EL
P.
GUILLERMO
WARFORD.
«Scripsit Anglice
Breuem útsiittttúmem,
prmcijma ClwiStiana: jidei M)'ster1"a com–
plectentem,
ex
S.
Scnpturá,
&
SanctiS Pa
-
trt'bus c<Jilectam.
H i paJi MDC.
&
rursum
Audomari MD[CJXVI» , dice Alegambe
(pág. 171) ¡ y aun más claro, Sotuelo: «Scri–
psit Anglice sub nomi ne Georgij Douleij
Sacerdotis
B reubn .lnstittdiouem....
Hispali
1600. in 12.
&
rursum Audomari 1616.
&
ibi~em
iterum quarto. 1637. Item sub eo–
dem nomine
B reuem Methodtmt exami–
nandi' Conscúmfta pro Con:fessi'one Gmerali.
Ibid. 1637. in 12.» (pág. 32r:qr. pág. 837).–
Véanse también
Wood(Athen.
Oxon., 1
1
349)
1
Backer (m , 1487), Foley
(R ecorris,
rv, 582)
1
Lowndes
(The Bibhograp!;.er's Manual o/
engl. Literat.,
v, 2842), Weller (pág. 1$2),
y Sommervogel (D., 95, 585¡ B.,
vm,
'<)91:
cfr.
v, 1306-7;
IX,
917); y corríjase en este
último el siguiente párrafo : «A Method of
examining the con cience for a general Con–
fession, 1637, 12.º Cet ouvrage posthume
serait imprimé
a
Séville. (Sotwel.) Mais,
d'apres
Halket~,
col. 27 5, il y a au rnoins
une édition antérieure:
A
briefe and com–
pendious methoóe...., newly reviewed and
augmented by George Douley, Priest.
S.
l.
(Douay)
(?), 12°, pp. 277 et
34~»
(vm,
9q1).
Ni Sotuelo dice que se imprimiera póstumo
este
Método
en Sevilla; ni la edición citada
por Halkett es de Douay, sino de Saint–
Omer, y precisamente del año de 1616; ni
é a consta de 277 y 345 págs., como se
supone, sino que se halla añadida
á
la
275-345 de la
Breve ínstruccion.
Cuanto
á
la persona del autor, conviene
saber que
«
GVILTF.LMvs
vv
ARFORDVS,
na–
tione Anglus. paLria Bristoliensis.... Romre
anno M DXCIV. Societati nostrre adscri ptus
est. Inde in Seminariis Anglicanis Hispanire
vtiliter laborauit vsque ad annum salutis
MDCVIII. quo ad diem nr. Nouembris
Vallisoleti in Domino conquieuit», como
advierte Alegambe ( pág. 171), á quien co–
pia Sotuelo, añadiendo únicamente «vota
quatuor solemniter professus» (pág. 321)
1
donde pudiera haber asimismo af1adido que
los hizo en Cádiz,
á
18 de Octubre de 1607.
Este P. Warford (llamado también á veces
Walford ó Warneford) es el «Padre Gui–
llermo Gualfoldo», de quien hay un
Epi~
grama
latino al frente de las
Grandezas,
y
Antigvedades de la Isla
y
C1vdad de CadiZ,
de D. Juan Bautista Suárez.