Table of Contents Table of Contents
Previous Page  304 / 588 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 304 / 588 Next Page
Page Background

ANOTACIONES

~79

Clave Bibliográfica

[Pág. 222,

~ .

v.]

3.

Conste que el /11:frascripto,

p or manda to d el

1.

R. Pa–

dre Prior d e e t e Convento d e Copacauana) á los cat o rce días

de Enero d e mill y seiciento

y

\'einte año ; ha conj.untado por

rolle t es todos lo papeles ó

Cartapdúos d e úwentários

y

apunta–

-1nientos judiciales,

que por u a usenc ia

á

la P az del Chukiago

del M. R. M. ex-Provin cia l Padre Sála , h abían qu e dado s in e r

tras umptados e n . u

B ecerrin d e VisitadDres

___ _

4. «'l'odo lo ' c uale . apuntami en t o-:,

_v

esc 1-iptu 1-a~

judi–

c ia le::s. despue. de tras umptai-l os e n debidét fo nna e n e l tal

BE-

CEruu __ __

los e n fr egamos

á

su ·co n- e pond ientes Du eño ,

y

le -

\ antamo s u

Inven~ario

como s ig u e:-

1 aletín ele Libros

S.

Esta es una caxa de made ra mu y aseada

y

afo 1-rada

con pi el de Kárwa · , co n lonjas y llaves d e segurida d: ti e n e de

largo

32

pulgs. p :1 r

22

de a n c ho

y

12

de alto. E d el uso parti–

c ular,

~

allí exist e n los papele

y

exped ie nte y libros manu–

scripto. co n us

Claves de números aráb/o·os

d e l modo

~i·g uie n te :-

Santo Toribio ele L írna

1,589

MS. 2.] Catecismo e n c in co idio mas,

y

son: Cateci m o

m e no r, Catecismo m ayo r ,

y

Catec i mo explicado

y

seg uido d e

la dn . trucción obre e l

D~cálogo

y

los Sacramento

~

para

nues tra . igle sias de Encomenderns de Indios en el bajo

y

alto

P e rú __ __ 3

w .

e n 4

9

m nor

y

c piados vá1-ias veces.

MS.4.) A u t os

y

Dec1-etos, para e l compa r e n do de todos

los Sacerdotes :->eculares

y

r egula1· s q ne son hij-os

y

0 1-inndos

de esto E ey nos : al efec t de fo rmar un a

«Conit"sz'ón de L engua–

races»,y

qu e para el próx im

Concilio Lúnense

viertan el

~ Librn

de los Cat ecis m os:i> e n los idio mas ge n er a le _d e es tas i-egio n e

del Nuevo-Mundo.

lv.

folio ma)o i- co n

200

págs .

MS.

6.)

Ritu~l

y

Symbolo católico Indiano: e n latin

y

ca _t llano con la ve r s ión e n ay m{tru , kychna, wa raní, pukyna,

m u is ka

j

thakana.

1

v. e n

4'·'

cop iado 3 veces.