468 / 488
CON"CLUSIQN"
Hemos dejado nuestras habituales ocu–
paciones
y
l0s pocos momentos de solaz
que á veces tenemos, para con este libro
ayudar en algo á los que llegados del ex–
tranjero, deban ponerse en pronta relación
con los indígenas y proletarios del país.
Como va olvidándose esta rica lengua
.por falta de cultivo, es preciso que se la
conozca en cuanto vale y se la castigue y
y purifique de palabras castellanas
qiti–
chuisadas
que la ridiculizan. Si se supie–
se la riqueza filosófica de ella. se la es–
tadiaría y nadie en esta región dejaria de
hablarla; para ésto, se propaga también
el presente libro.
Indulgencia pedimos á los prácticos en .
este dulce
y
expresivo idioma, pues sólo he–
mos intentado escoger y reunir en lo po–
sible
y
en un solo libro, lo más selecto,
que se encontrára como escampado, para
mejor facilitar el antíguo
lenguá.jede los
Incas.
Ad mayorem Dei gloriam,
Beatre Dei Genitrícis Marire nec non S. P.
N. Francisci.