116 / 488
112
LEXICOLOGIA
Aquel es amado ..... Pay munasccaca.n. (1)
Plural
Nosotros somos
amados ..... ·.. ÑoccanQhej muna.seca canchej 6
Vosotros sois
a,..:
ñoccaycu munascca caycu.
:inados ........ Ocancuna munas.cca canq uichej.
Aquellos soñ a- ·
·
mados ........ Paycuna munascca cancu.
PRE'.rÉRITO IMPERFECTO.
Singular.
Yo era amado .... Ñocca munascca casccarccani.
Tu eres amado .. .. Ccan munascca casccarccanqui. ,
Aquél era. amado. Pai munascca casccarcca.
Plural.
Neso tros éramos ama.dos ..
Ñ
occanchej munascca cas–
cc~rccanchej
6 ñocca.y–
cu munascca casccar–
ccaycu.
Vosotros
ei·a.i ·
amado .. . Ccancuna munascca qas–
ccar,ccanqmchej.
Aquéllo erán amados . . . Paycuna munascca cas–
carccancu .
(1)
Esta p r ona pu
de
también. decir paimi munas–
cca,
ó
olo munasccam
u
a ndo de
mi
ó
m, partículas
de
afirma.sión en luga r ele
rtn.