Table of Contents Table of Contents
Previous Page  458 / 534 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 458 / 534 Next Page
Page Background

r

410

Ren

P R I M E R A P. D E L

Rep

vel Churatha.

Renaquajo:

Ocollo.

Rendirfe al enemigo:

Aucaro

maccat khatha,

Alic.at

·khatha,

Amparamancathahua fatha.

Rendir fu juyzio a otro : Aro ca

tutha,

Arop~

haccufaatha.

Rendir;

Vide

Vencer.

Rendir gracias por la merced : Vi

de Agradecer.

Renegar apoftatando: Dios pan

tatha.

Renegar diziédo malas palabras

contra Dios : Dios ttaccatha,

ñaccatha, Dios manca aruíitha

Toqquetha.

Renegador afsi: Dios manca aro

huakhllita, vel Huakhlliri.

Renglera; Tila.

f

Poner

~n

ren

glera : Tilatha. Vide Ti. n.

2.

Renglon;

Seke.

Renombre o blafon: Phichu,Vy

ui.

f

Tenerle; Phichuni, Vyui

ni, anteponiendole lo particu–

lar.

Renombre tener de padre y am–

paro:

~ellinca,

Sayhua, Puca

ra,

~eyni, ~eylla

cancatha.

Renta de cada año : Marancuna

catuíiui. ·

Rentar la chacara: Achurapitha;

vel

Y

aputha mifturapito.

Renouar:

Machacachatha,~

Ma--

chacach·khatha.

·

Renouarfe algo; Machacat·kha–

tha, Arikhatha, Aript·khatha.

Renouar las llagas: Chhokhri a–

ritha, Machacachatha.

Reñir o reprehender: Thakhtitha

Hihuatitha, Orcotatha.

Reñir afperamente: Haro arom–

pi arufutha, Haytha, Satha,Aró

chatha, Siñijatha.

Reñir de manos, Haychaíitha,Le

kettafitha, Cchakheíitha.

Reñir de palabra; Arona haycha

tha. Vide Ha. n.

21.

Hu. n.

2

5.

Reñir a menudo a alguno de

que

es mal

acond~cionado

de pala–

bra o de mano: Nuata nuano–

catha.

Reparar,

adere~ar;

Hifquichikha

tha, Sappach·khatha.

Reparar en algo íi es bueno o ma

lo: Hamuttatha.

Reparar el golpe: Pullquettatha

Repartir hazienda a fus hijos: La

quirapitha, Phatta phatta hala

arapitha. &c.

Repartir a muchos: Laquigratha

Lihuagratha, Aychagratha.

Repartir entre íi; Laquiíitha, Ha

lakhtaafitha.

Repartir o dar parte: Huaquetha.

Repartir cargos y ocupaciones :

Irjatha.

·3·

ghi.

·

Repartir las entre íi:

Irjaíitha,

Ttaccafitha, Camajafitha, Kuti–

fitha, Purijaafitha, purittaaíitha

Suujaíitha, Suufitha, Suucatafi–

tha, Camachiíitha. Vid. Su.n.

7.

Repetir la leccion muchas vezes :

Cutiquipa~ha.

, Repetir o hazer 4e

nu~uo

algu

na cofa: Huafmchatha

:Y

todos

los verbos con la particula kha

Vide Boluer.

Repentino:

V

raña.

Repen