Table of Contents Table of Contents
Previous Page  431 / 534 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 431 / 534 Next Page
Page Background

Pre

V O CA B V. A Y MAR A.

Pri

383

Prefente, o don: Apaa.liña,

Vllaa.li

Pretal de filia; Idem

Pretala.

ña cfte es dádo, el otro embiado

Pretal de cafcaueles: Cafcauela

Prefentar dando en mano propia

pretala, cafc-auela huallca.

Vllaaíitha.

f

Embiando. Apaa Pretender algo:

Amaja.litha.

íitha.

Pretender cafarfe: Cafaraíiña ama

Prefentar teftigos : Vllachaatha.

jaíitha.

Prcfente eftar: Hucatha, Acanea- Pretil de puente, o corredores:

tha, vcancatha &c.

f

Las cofas

Chacana qnenchapa.

prefcntes: Hicha yaanaca.

f

Pretiné:l:

Huakasja.liña.

Las venideras: Acakharu yaa- Preualecer con fus razones: Aro

naca.

f

Las pafadas. Nayra

na atipatha,Paquittatha phak-

yaanaca.

rachaatha;vel Arohaqui haccuf

Prefencia corporal. Hanchimpi a ·

khe, Yatiskhe.

cancaña: Chrifl:o N. S. efl:a con Preuaricar voluerfe malo: Yan-

fu prcfencia corporal en la hof

cea tucutha:l Yanccaro kakhfu

tia confagrada : Iefu Chrifto

tha,vel Yancca khatha, Yancca ·

auquifa quiqui hanchipampi

quipatha.

hoftianqui.

Preuenir:

Nayra amaja.litha.

Prefencia del penfamiento, y aten Preuenir: Vide Aprefl:at, Apare-

cion: Chuymampi amajaíiñam-

jar, o Apercebir.

pi acancaña, Vcancaña, Sermo- Prieífa: vi Andar.

f

Darfela pa

nancaña &c.

ra falir.

Tutucfu~utha,

Ccatha

:.Prefo enla carcel. Huata vtaro

mitha.

f

Darfela en negocio

clúnottata.

repentino. Ttulluro vma, vel

: Preftar. Charitha, Manutha, May

manka pantatha.

f

Hazer algo

tha.

·

a prieífa: Cchamanchatha;Ha-

Preftado: Chariui, Manuui.

f

nanatha, Hamkachatha.

f

Dar afsi prefl:ado: Lo mifmo

Darla a o_tro: Hamkachaatha.

que preftar.

.

f

Ir_ a prieífa

~.cogiendofe

a al

Preil:ar padencia: Amuqui mutu- ·

gun.lugar. Hamkach·catatha.

íitha, vel

Muccuíitha~

Chuyma Prieto. vide Negro, Moreno &c.

limittaíitha.

Prima noche; Ahano thami, vel

Preíto:Kapa, Nina vma: Vide Di-

Thami thami, Ahano farphu,

ligente, Agudo.

vel QE_ititha fapacha.

Preíto vide Al momento Luego. Prima hermana: Collaca,chinqui

Prefuntuofo: Vide Arrogante,

fegtin fu,ere mayor, o menor.

Arrogancia.

. Primo hermano: Hila, Sullca, vid

·Prefumir Vide Arrogante fer.

Sullca, vel Hila.

Prefurofo Vide

Aprefurado.

Primo excelente: Collana_, An-

Cc

2 ·

chaqui