163 / 534
Can
V O CA B V. A Y MAR A·
Can
115
Hauikhtaatha.
Cantaro para dar el punto a la
Canfado. Carijata, hauikhtata, ca
chicha: Salli huacolla, ttamiri
yu maccurijata, lahuaptata, ca
huacolla.
riri, cchama tucuta.
Cantera.
Cala ira, vef iraui.
Canfado camino, o llanada, que
Cantero. Cala chekhuri, vd che-
nunca parece fe acaba : Cayri
khucamana.
tucua pampa,hani hu.lfafiri, ha Cantería, piedras labradas. Che-
ni haquinocaa.pampa, vel Ano
khuta cala.
tucua pampa:
Cantidad cótinua de las cofas·Ha
Canfancio: Cariña, hauikhtaña.
· echa, vel hiska cancauipa.
Cantar. Kochutha, Huan catha,
Cantidad afsi de quatro palmos
harauitha, huarurutha, canta-
de ancho: &c.Euracaro pufi ca
tha.
pa
f
De quatro de grue.lfo.
Cantar los paxaros. Arotha, ha-
Lanccopa pufi capa, vel chia,y
·chatha:
afsi fe dira de otras cantidades
Cantar vno, y refponder otros lo Cantidad difcreta de las cofas.
mifmo al modo de yngas quan
Hacca,Allokha, Pifi,Kata can-
do !iemhran,o llenan cargas.
cáuipa. El primero es proprio
Hayllitha.
"los demas fon comunes a aro-
Cantar femhrando papas. Pallpa-
has cantidades.
llitha, hauihuatha.
Canto llano,
C~to
de organo có
Cantar el fapo. Kapu kaputha,
punto,o
fm
el: idem: dizendo-
kau kau fatha:
lo como nofotros. Llano: &e
Cantar
ca~ando
vicuñas, y en o–
tras ocafiones. <l!!.echuyatha,
Hayllitha:
Cantar los vencedores. Hayllitha
~echuyatha,
cahuatha.
Canto, aél:o de cantar. Kochu,
huaruru,Haraui,Haylli:
&c.Segun las diuerfidades arriba di–
chas.
Cantor : Kqchuri , cantora &c.
Cantaro mediano :
Huacolla.
C,mtaro algo pequeño. Humi-
hua.
Cantaro como redoma. Ppuñu.
Cantaro muy grande. Makacha,
vel vrpu.
ina canto, es fin punto.
Canto, piedra.
Cala :
Cato, o púta de la ropa.Ifi hinchu
Canton, efquina.
Kochu.
Cantonera. Huacalla, Pampayru-
na Huakhhuaco.
Caña dulce. Caña viru.
f
Coger
la:
Cañauirutha.
Caña del mayz, Silla, Viru,Villu:
Caña hraua.
Tupa, Tocora:
Caña afsi como la de
cafl:illa.Kau"'
na.
Caña de la cortadera:
Corokha~
torokha: Su penacho:Callu callu.
Caña de la quinua. Hupa lahua,
hupa chaaca.
1 4
Caña