12 / 304
3JG
VOYAGE
Re5UMÉ DES OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES FAITES A BORD.
·TRAVEl\SÉE DE CADIX A RJO.J ANEIRO.
,j,
"'
.
TllMPJÍl\AT Ul\l!S
Pl\ESSIONS ATMO·
¡...
.
~
z
z
o
SPHIÍl\IQUES.
A
RAGBS
o
<
=
¡...
¡:
-¡~
~
...
e:
VENTS.
¡¡;
::>
~
,1
ST>m ÍSO·
·
oU
Q
o
~
Da L'AtA.
DB LAMBA.
u .J!.OM!.Tas.
,
u
•
M 1'TllE •
.
se trouve
IÍTAT DU CIKI. ET DE
•
o
L.ititudes.
Directions .
Maximum. Maxtmum. Maximum. Maximum.
"'
~
Jiíf.
diff.
diff.
diff.
LA Mili\.
COll VBTTE.
.
Longitudes.
Vitesse
Mini,mu m.
l\linimum.
~
l\linimum.
Minimum.
:É
Varia tions.
en mille-s.
:\loyenncs.
loyennes.
Moyennes .
l\loyennes.
"'
-
--------
mm
mu
OcÉAN AT-
l
31º 2W
'.
s.
lóº o. 17° 7
17º ,0
40
2
762,8
mm
767,8
m111
NNO.¡ NNE.; O.; O.;fraicLis·
L.l.NTIQUE
20
15 20 o.
15
m.
13 • 2 40, 5 12 8
'
758 o
4,8 763 8
4,0
{san
t.
SEPTB"Tl\tO-
Couverl.
JUL,
"
15 o
16
1
759 8
765 8
En vue
I
30
2
N.
s.
5
B.
17
o
17
3 3
760 2
765 8
O.; ONO.; O.; inégal , fraicbis-
des iles
21
l
10 6 o .
9 5
1
1
2 2
3 3
Cauaries.
20
m.
lI
H
2
758 o
762 5
Nuagcux
¡
3 grains.
(sa111.
l
22 24
N.O.
14 4
I6
1
759 1
764 o
l
29 12
N.
S.
M
E.
16
8 4 8 17 5
~
762 4
4 5 766 l
2
1
ONO. ; O. ; NO. ; grains.
Jdcm.
22 )rn 200.
17
m.
12
o
15 o -
G 757 9
764 o
Nuageux.
22
2 N.O.
14 8
16 6
761 5
762 7
I
27 22
N.
s.
1
E.
20
1
19
o 3
764 1
4 o 769 9
4
1
INO. ;
N. ¡NE. ; S. ¡
O.¡ inégal.
3 G 8
7 760 1
ldem,
23 ) 11 43 o.
25
Ul.
14
15
3
765 8
Nuogeux ; pluie.
21
44 N.O.
15 9
17 6
761 5
767 6
I
26 15
N.
S.
48 o.
I9
o 4
3 18 4
8 762 5
2 5 769 9
4 6
OSO. ; O.; OSO. ; i11égal.
1
24 1 18 14 o .
16
UI.
14
7
16 6
760 o
765 3
Nuageux
¡
grains ; pluie.
22
16
N.O.
JG
2
17
5
76! 6
766 8
1
l
24 58
N,
s . 7
E.
19
1
19
5 2 2 764 9
768 6
NO.; N ;NNE.; NO.;jol. brise.
o 4
1
5 o
4 6
25 19 22
l),
17
m.
15
17 3
759 9
764 o
Nuagenx.
I
20 35
N.O.
16
5
18
1
762 o
766 2
Grosse bnule de NO.
¡
23 37
N.
s.
5 E.
21
3 6 9 20 3 3
764 1
3 5 767 6
1 8
NO. ; NNll.; N. ; inésal.
26
20 50 o .
23
lD.
l6
4
17 3
\l
760 6
765 8
Nuageux.
21
2 N.O.
18
4
19
3
762
2
766 8
TrPs-lioulewe.
Bn1ré dans
1
la
régiou
!22
1
N .
s . 23
o .
21
o
4
5 21
9
764 4
769 4
N
E. ; Nll.; inégal.
- 2 9 76! 3
3 3
3 1
lropicale.
27
5 o .
14
w.
16
G
IS
3
766 3
Nuageui-.
20
8
N.O.
18
6
19
4
762 3
767 8
Houle do Nord.
1
¡
19
40
N.
s.
2
E.
21
8 4
7 20
6
765 8
5 2 768 6
Nl!. ;
..
lNE. ; jolie brise.
2 2
4 760 6
4 8
28
22 12 o .
8
m.
17
1
18
765 8
Nuageux.
19 47
.o .
18 2
19 3
762 4
766 8
Jloule Ju
R. "
l'ENE.
1
o .
20
: 3
9
" 763 3
767 6
'E.; belle brist,
f
16 51
N.
s.
77
9 21
- 2
4 o
3 6
29
22 3H
O.
17
111
16
19
o
- 759 3
761 o
Nuageu x
19 48
.o .
18
4
20
3
760 7
i9J
5
Houk de
' E,
1