14 / 592
viij
TA ·B 'L
E
' L'Aiglefin , Eg1·efin ou Anon••• , •••
Page
2
84
Le Grand Merlus. '• .. ....
l••••••• .•• ·' • •
]bid.
La Morue jaune ••••••.••
:
• • • • • • • • • •
z
8
6
La Morue molle ou .le
.T
acaud ••••• , •• ,. ,
Jbid.
Le Capeland. . • • . • • • • • . • • •. • • • • • • • . •
lhid.
Le Gapelan d'appat ••••.•.
~
•••••••••• 287
' La Moruette. . • • • • • • • • • • • • • . • • • • . . •
]bid.
: Cabillaud, Cabéliau, ou Cabliau ( la Morue
'
fraiche ) . . . . • . • • • . . • . . . . . • . . . . • . .
Ibid.
P
.· ·
f
Morue salée. ..•.•.• , • .
2
8 9
REPARATIONS
,
Morue seche ou JYlerluche.
lhíd.
TEMPS DE LA PECHE •.•.••••••••••• ,
29
r
MAQUEREAU•.• •'• •• . ..••.••••••••• • •• ·• 293
HARENG•••••.••••••••.••••..•••••...
297
ces
· RE
1
et de
dionale de
la TIERRA DEL FUEGO, avec des
NOTES
relatives
a
ces RECHERCHES .
3
10
3
1
4
Diverses Relations du Voyage de · DRAKE, • • 3 17
1.
«
Relation publíée par
Hat;kluyt.
. . . . •
3 24
2.m~
R elation publiée par le meme, ou Extrait
de la Relation de
Nufzo da Sylva.
• . . . .
3
26
Résultat des deux R.elations. • . . • • • • . . . • 3
27
3
.me
Relat ion publ iée d'apres
Fleuher,
ou
Extrait du
World encompassed.
. . . . • • . •
3 3o
Examen de
Ja
Relation du
JTYorld encompassed.
.
3 3
7
]dentité des
Terres Auscrales·
de
Dralu ,
et de Ja
partie Sud· Ouest de la
Tierra del Fuego.
. • •
342