Table of Contents Table of Contents
Previous Page  171 / 488 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 171 / 488 Next Page
Page Background

rÁ..>

n..

v-t.>

,,...

~

.

l

.,_,.r . o<..A:~ ir~r-

DE LAS SALJNAS.

159

el dicho Gobernador

y

el dicho Adelantado tenemos junta en

nuestra compañía;

é

por excusar esto,

é

los daños é deservi–

cios de Dios é de S. M. que dello podrían resul'tar.,

é

porque

.entre nosotros baya toda paz' conformidad y herm·andad,

como siempre ha habido,

é

para hacer sobre ello é cada cosa

é

parte dello amigable, é por bien de paz é concordia, otor–

gamos

é

conocemos yo el dicho Gobernador por mí ;

é

nos los

dichos contador Juan de Guzman, é tesorero Manuel de Espi–

na1·, é veedor Turuégano, é Diego Nuñez de Mercado, é Don

Alonso Enriquez,

é

Bartolomé de Segovia •.clérigo, en nombre

del dicho A<folantado, é por virtud del dicho poder, que to–

mamos,

y

escogemos,

y

elegimos por juez árbitrn arbitrador,

amigable componedor, para igualar, librar,

é

déterminar, é

sentenciar la division é particion de los límites de las goberna–

ciones entre mí el dicho Gobernador y el dicho Adelantado

D. Diego de Almagr.o, conforme á las provisiones que de S. M.

tenemos, é

á

la que dió dirigida al señor obispo de Panamá

D.

Fray

Tomás de Be•·langa, al muy revernndo señor.D. Fray

Francisco de Bobadilla, vicario provincial de la Órden de

Nuestra

Seño1~a

Q.e la Merced en estas partes , al cual damos

· é otorgamos todo pocier

c~mplido,

libre, é llenero ,

é

bastante,

en la mejor manera

é

forma,

é

más firme que puede é debe

valer, para que sin por nos las dichas partes, ni por alguno

de nos ser propuesta demanda por palabra, ni por escrito, ni

ser movido ni proseguido pleito .nenguno, ni guardadas las

solemnidades

é

órden que de derecho se .requieren, ó no guar–

dadas más de por solamente el tenor de las dichas provisiones

Reales de S. M., así las demas provisiones como la que habla

'con el dicho obispo de Tierra Firme,

é

tomados pareceres de

los pilotos é personas, que al dicho señor Provincial le pare–

ciere que le puedan informar de la verdad é claridad del caso,

pueda ver, librar, é determinar, é avenir,

é

sentenciar, é

igualar en.trenos las dichas partes, los dichos debates

é

dife–

rencias, en la forma

·é

segun que

á

él le pareciere

é

quisiere

por bien toviere;

é

mandarnos á nos

é

á

cada uno de nos

que e esté en la parteé lugar que le pareciere ,

é

que entienda