17 / 192
·XI. )
EPIGRAFE.
Qui~
vos aurlit, me audit: et qui vos spentit, me spernit. Qui
u.utem me spernit, spernit eum qui misit me.
Qnien
á
vo~otros
oye, á
mí
me oye;
y
quien
a
vosotros desprec ia, á
mí me
desprecia. ·
Y
el que
~
mí
desprecia, desprec-ia
á
aquel
qnc
me em
io.
.:_Palabras de N. S.
J.
C.
a
sus Apóstoles
y
succe –
spres, en
S.
Lncas cap.
10.
Et
t~1Ta i?~(ecta
est ab habúatoribus suis; q'uia t7'ansgressi
.sun{ leges,_mutaver'l!-nt jus, ·rHssipave1·unt ( cedus .sempite1·num.
Propter·hoc maledictio vorabit ten·am , ·et p eccabunt babitat01·es
ejus: ideoque
insanien t, cultores ejus et rtlinquentw· .hnmines
pauci.
Y la
tierra es inficiona tla de sus habitadores: porque tras-.
pasaron las Leyes, mudaron el Derecho, disiparon ]a alianz a
sempiterna. Por esto la maldicion devorara la
tierra,
y
sus
habitantes se entregarán al pecado:
y
enloquecerán los que
11.\_
c
ultivan, y ·qneclarán pocos
hombre~-Palabras
de
Isaias ca·
l'
acterizan.dola última edad del mundo en el capitulo
24
Tune tradent vos in tn'bulationem, et occident vos: et e1·it-is
odio omnibus gentibus propter nomen meurn.-Entónces
os
eH,..
b'egúán
a
tribulacion,
y
os
mat-ariÚ1:
y
sereis ab9rreci<los en
todas lns Naciones · pol' cansa de mi nombre-Palabras de N;
S . .
J.
C.
a
sus Apóstoles,
dándoles las seiíales de su segundo
advenimiento ·en
S.
~Iat.
C.ap.24
Et vidi lle ó1·e Draconis, et de· m·e bestice, et de ore pseudo·–
proplwtce Spi?'itus . tres inmundos in modum ranarum, Sunt enim
~piritus
_
D~moiiim·um
facienles signa, et prncedunt ad Reges
totius ten-a:, cong regare illos 1:n prcelium ad diem magnum
om_:
pipotentts
D~i.~
Y:
ví salir de la boca rlel Dragon,
y
de la boca
de la :bestia, .r ·cte la boca del falso profeta tres espíritus inmun–
:aos
á~ n~an~~·a
d_e :Ranas: Son
~spíritus
de D,emonio& qne hacep.
prodigios,_
y
van
á
los Reyes de toda la tierra para juntarlos en
batalla,
p~ra
el grande dia rlel Dios Todopoderoso.
S.
J
uau
eu su
A~·wcalip.
cap.
16.
Solvetur ·Satanas de cm·'cere suo, et exibit, et seducet
Ge,¡,-..
tes, quce suitt super q.uatuo1· angulas te1·rm, Gog, et
ft'Iagog,
it
·congregabit ·e·os in p1·celium, quorum .nume1'Us
est sicut arena
maris.
Et
as_ctnde'rítnt super latitudinem ten·ce. et circuie1·unt. cas ...
·tra
sandonun,
el
civit(.ltem
dilectam. Et
descendit ignis
á
D.oo