1000001188

CLEMENS PAPA X

Dilec:tis 61iis

in~uisitoribus

cifilatisGoae

Dilfcli 61ii, salultmin Domino'

ct~~mea1

Cum ad aures nostras,

nonsino

magno

moc-

rot·is scnsu, pcn•encrit, hujus sandac sedis ad–

ministres, in !Xlflesorientales ab cadcmmissos.

ab istius inquisitionis tl'ibunali,

cju~dcmquc

of–

ficialibus mate habitos ac

dh·ox:~tos

vchcmcntcr

fuissc, mirati cninl\'cro de co magnopcre su–

mus.

l. Cum enim sacrosanct:m im¡uisitionis nm–

nus unice sil impedimenta

omni;~

rcmo\·erc.

c¡uae in

Ecc\csia

Dei fldci christianae integl'itati,

consen·ationi ct pro¡Jagationi obcssc posscnt,

alicnum ¡wofccto ah

istillS

tribu

nali

s instiluto,

nobis visum fuit, id quod alhCr

;-.us

pracdictos

hujus sanctacscdis opcr:H'ios, ad

pro

pagandarn

catholi..:am fidcm in

A~iam

oricntnlcm<lb cadem

missos, o1lici;1\es vcstri, ac praesertim commis·

sarius Siami, pcrpctra\'en•nt.

cnimnobiscxpositum fuit,

ab:~que

u\la

auctoritate ipsicompetente, injurioso procedere

ausus cst contra \"t:nerabilcm fratrcm Petrum,

c¡Jiscopum

He•")

tcnscm, ''ical'ii apostolit:i mu–

ncrc insignitum,

i\lum

:;.cilicet ad:-t•·ingcndo ad

ostcnsionem diplomatum, eoc¡uc renuente,

uL·

pote huic sanctac scdi immediatesuhjecto, non

modosacrosanctac inquisitioni reOOHcm, ,·e•·um

etiam suspectum in fide declat':lndo, demumque

mandando cunctis fidclibus. utnullam cum illo

consuctudinem habm'CHI, imo ab ejusdem ct

mi:)sional'iorum colloquio omnino recederent,

;~llixa

supe•·hoc, magno cum chr·istianonnn om–

nium scandalo

fidcidetrimento, Ecclesiarum

foribus sentcntia.

:l.

Ex <¡uo factum cst,

alter inquisitionis

Goanac officialis missionarium in illas regiones

ab hacsancta sede missum ac

c~unboyae

labo–

rantem, haercsoos practcxtu e missioni$

loco

cjC\:tum ad u•·bcm ;\lacacnscm transpo•·tari jus–

scrit, ubi ab cjusdem iiH¡uisitioniscommissario

in carcercm ignominioso dctt·usus, in eos<¡uc

pcr quin<¡ue menses tlctcntus, in

carccr~s

de:

mum in<¡uisitionis Goanae tranS\'CCtus f111t,

:tltct·imissio••ariopauloantocontigcrat, maximo

cum christianorum dalllllO, qui missionar·iorum

auxiliopriva ti, dacmonis incursibusp3tcnt. hos-

.~.~. c...

tis<¡uc infcnsissimi dolis, millo suffragante, ex-

t6n

¡>ositi snnt.

'•· Etsi autem nullatenus nostrum in ani–

mum induccrc possumus, do mandato istius

tribunalis talia pct·acta csse, ncc officialium in·

rcriorum cul¡)am in capul reruudcndamcensea·

mus. ab cadcm lamen omnino \'OS

c:<cu~are

profccto ne1¡uimus, dum nullam a ,oiJis com·

missa•·io Si:uni, pro injuria pracnominato c¡>is·

co¡)() BCI'}'h::nsi illata, irrogatam ¡Jocnam nec

serut~m

cactcrorum officialium istius inquisitio·

nis.

qui in

offi~io

deliqucrunt. uti pa1·cr':lt, re–

motioncm, animac\,·crtimus.

:).

Quarc procommissanoiJis aDomino nos·

lt"O

Jc~u

Christo Slll>•·cma Ecclcsiac suac wac·

sidcntia,

omnia iu ¡mstcrum fidci

pro¡h¡g~m·

dae irnp(h\imenta rcmovcamus, ' icarios omncs

a¡>ostolit'OS eot·um<¡uc missionarios jam missos,

nec non ad Sinas, in Cocincinam. Tunchinum,

Siamum,

Cambo~am,

a\ia(¡uc loca oricntalia in

dics lllittcndos, ab inquisitionis Goanaejurisdi–

ctionc

ii~

rcgionillus. quae tem¡Jorali •·egis

Portugalliae dominio non subsunt, ¡Jrorsus im–

rmmcs declaramus. ,·of.lis apostolicaauctoritate

mandaniC'S,

nt a

<¡uo,·is ejnsdcmactu,

~i\'C

per

,·os, !>iiC¡lCr inferiores officialcs, sub i¡uocum·

que practe:o:tu. colore aut pri\'ilcgio. ;ld\'Crsus

i¡>sos c:o:er·ccndo ¡>cnitus al.lstincatis.

hujus s:m–

ctac scdis \"Oiuntati, sccus agentes, magno cum

filia lis crgacamdemobscp·antiac ,-cstrac dcde·

COt'C <Jdi'Crsatm·i, pcrpcnsa \'ero singulari pie–

tate ,·cstra, nullo modo id contigcro ¡>ossc ¡>ro

certo habcntes.

Vobis inte•·im dilccti filii a¡mstolicnm be·

nedictioncm paterno prorsus imi>Crlirnur.

Datum nomae apud Sanctmn !\lariarn .\lajo·

rcm, sub annulo

pis~toris,

die

no,·cmbri~

~mci.X.XIII,

pontil1catus nostl'i :mno t¡uarto

(lO

de no\'embro de

16i3).

l. G. Slusius.

JJu/lnriumpon.tificium $11C.COIL(J., elc., lom.t,¡~:Lg. l8'1.