1000001188

\\it\1\tt\\ \\\M'tl\Üil1'.:1\ll!.i1

\M.\\,

ÚTC\\ \'fO'ÚÚil\\C" E.t.t\U\II.'N\1\

'M.C.\t(l~\\\\\\\M\\.'1'1.

t\.

t\\\\\t\ltl\\\11.~

lt<:\1\\

\'ot\1\(ll\\\\nc.

t),hl\"t.

\\\!\\at\\\1\

~\ ta"''\"\~\<~tii.W.,

'\'lli>\ 6.tttii"-u.

Tll)ll•

St\!MÜ<~•\

\\tut\t\, )"'"\\lui>

tOt0\\1\t \'ot\1\(ltl.\\i.l\tu\\\\o w.o.l.o

\'l'\H)>~.,\\tn\\\\1\U~t,

\\\\\ \'t\\t\t\\,\\ \\()l\t',M."

0'11\\\\ll'\"lOÚ~i.o·~~t¡

\\1\–

')II.Sw.o.\\ t(lll\tt\\ti\Ül\ \\\

tl'l

S\1\\11., \u 1\

ll.ll

0.11\t t\'>111.\, U'll\\\'1\il\iit

ll.t

n-.tl.

\\Ut

\1\

ll'll\11\\l11i> 1

'¡\tÚ\\1\t

!!.!;.

to.!\t111

\\\1\0tll\\(1'11!~

11\1(\\\1\'11\

\\\t\1\t

\1\i.~H'I\\

CLEMENS PAPA X

.\ll nm:U,\11

IU~J

liE:UOitM11

Clt<u<'O•

Cum ¡;icut. pi'O parte llilcctissimi in Chri!:to

¡reman~isse

ct rcnwnerc. in omnihu;; et pcr om·

.\n. a1,

).,

filii uostri Pctri, principi.:; rcgnorum Portugal-

ni:~.

pcrinde 3C si CiiCdem itm0\'3liones nullo

JG;o

li:~e

et .\l"'arhiorum gubt'I'JWtoris, per rlilcctum modo f;tctac fuisscut, tenore pracscntium,

de–

filium ctuohih·rn virum Fr;tnci.:;cum de Sousa, claramu;;.

cumitem Jc l'r;tdn ct mardtionem das .\linas,

'::!.

Oecernentcs ipsns pracscntes litteras,

cju,..drm Pctri, priucipi:s

gubcm;~tori.:> . :~pud

scmpcr lil'mas. \'ali1las

enicaccs existcre el

nos el scdem 3iHJ"tolic:ml úratúrem. noUis

nu-

fo•·e,

suosqne plenarios et integras cfferlu!l sor–

¡>el·c'po.:;itum fuit. tiren pro\isionc,; Ecclcsia·

tiri ct oLtincH•. ac illis. ad quos spcctat el pro

rum mctro¡Jolitauarum

cathcdralium in dicti;;

h!IU¡}()rl!

quandocumquc ::pet·tabit, in omnillus

I'C~tti:s

eo•·mn¡¡uc lndii.:: eLcon(¡uistis consisten-

el j)CI'

omuiil plcnissime suffrilgari; sic<¡ue in

tium, nonnullae inno\ationes posl deccssum

p•·.:~emi,..si",

pcr quo.:;cum¡¡ue judices ordinarios

dar. memnt•. Schasti:mi

llcnrici, dnm \ixe- Cl {lc\rgato.:;, etiam cnusarum palatii apostolici

runt, Portugnlline

Algarhiorum rcgum illus-

nudi!Ot'CS, ilC

S. H. E.

Cill'llinnlcs, etiam

<le

laten~

trium, factac fuc¡·uul, ¡>ro¡llCI' c¡uas pt';1etcndi

lcvatos ct ••¡>ostoliral· scdis nuntios, a\ios\·e

fur~nu

pMSCI jurihus coronae

Portug:~lliae

ali-

quo::libct, quacurm¡ue praL"emincntia et potes·

1¡110 lli01In

¡w:wjmliratum essc.

t;~tc

fungcntc.; et funt.:turo::, suhla13 eiset

COI'llm

.\'o::

cmtdo·m 1'1•trum principcm

spod:~lis

cuilibct <¡ua\is aliter jmlil'311di el intcrpretilndi

fa\!JI'C gr;ninl' pro::cqui 'Oit•utcs, ct il quilm.svis

farult<~IC

el aw.:torililh', jutlit·ari et dclluiri dc–

cxcommmJkationis, su::pcn.;ivnis el intcrJicti, berc,

irritmn ct inaut•, si secu::

:-uper

his a

nliisque

ccdc~iil:.tkis

scntcutiis,

ccn~uris

el quoquam qua'

autloritate, :>ricutcr \'CI igno–

pocuis,

jun• ICI

i!IJ

hominC', c¡ua\'iS

OCl;;J.~ione

r:mtcr, conli:..'l'rit ;tllt'nl:ll'i.

IC[

C;tll.:;;l,

Jati5, :<i ;¡uihus (jiiOIHOdoliiJCl illllO-

:J.

:'\Oil IJIJ,;,tanti!IUS

[)1':\t'llli~:;i.;,

lll'CilOil <lllO·

datusc.\istit.

w.l

cfTI•ctuntprac::t·ntiumlluu¡l.1xa1

stolici~.

urti\'CI'SillibiiS.

provinci;~lilm.:;<¡uc

COII~Cqu<'lldwu,

h;n·uut serie ah.:;oh·cutcs

ah-

:..rnndalihus ¡·onciliis l'11itis grncralitms. \'el .:;pe·

~olutulll

rore

t~u:scntc::,

motu pro¡wio, ct ex

cia!Jims constitutionihus

C'l

(ll'tliuation1Uus, et,

CPI't<J :sdcnlia

t'l

lllatma ddiiJCratioue noslri::, quatcnu.:;

opussiL

dil'lilrum Ecclc.:;i:trum, etimn

dcque

¡¡po,;t¡~Jkae

¡m:<•:;tati¡; plcuituLiine, per

juram~:nto,

COIIIirmatimw :lpo.:;tolica I'Cl qua1·is

,¡u:t::cullll[lll' llliHJ\'itliou.·.:;, quac circa Jll'OI·i,-io-

tinnit;ttt·

;!ti:~

robor:ttis,

st;~lutis

et consuttml!–

lu'" El'rlc:<i:ll lllll

¡m~edktanun. po.~t

deccssum

nil1u~.

Jll'llilegiis

fiiiO~JUC,

i11dullis

littcn.:;

nwmot·atum

S1•IJa~ti:111i

ct lleurid rt>gum, ¡win· apostolici::. al1isqnc

qutbu::\i~

•

.;uh

t¡mbu.:;

cum–

ripalitcr el

ill'l'c¡;~oril' .

:;i\'C

:~ntccctll'ntet·

1cl

que \C'rhorum

tc11orihu~

l't formis,

¡¡¡;

c~llll

ql.li–

cotl~l'IIUCtllcr

aut coucomitautcr,

l'l'\

<t]ias quo- bus\·i.; cti:un dtrogiltn1·inrum

derog:~tori1s, nlil~mo¡JoliiJCl factM· fucnmt, juribus coronae prac- qm·,·mrilriMit.us,

eni..:a.·i.;::imi~

el insolitisclau–

dict:~t'

IIUIInmútlopraejudicatum

l'S$l'.

aut prne- S11lis, in itantihusqm•

aliis deadis, etimn

IC'lltli

Jl!I,..SC.

sed

omuia el

~ingula

prO\ision('S mo111. scicntia t'l

polt'~tatb ¡•lenitutliue

pariUus,

c.uunukm Ecd('SÍili'UHl ljUO\'i¡; modo concer-

sru alii

lS quomodoli!J('t in rf>lllrarimn

pra~mis

u('nliil. iu co statu, in •¡uo illllc itm1watioues Solr.nm

.;om:e,...;i~

. .;onlirmatis. ac pluries inno–

lmjuSinOtli. tcnl¡>ore praclikto1'1nn Scllastiilni ct 1attS

a¡l¡wolmli:': quihus

(}lllnihu~

singuli~.

llcund eorumquc antCCl':-,orum t·cgum cranl, ctiamsi pro illonun :.utlkicnti dcrogatiouc de

Cll4¡uetines,llleicit,Jom. 1'11, 113g.

ii.