63
lnaocmt. rins dicta fucrunL
pr~cmi,.:.sa
non po::.sc
snh·~-
x
l'i, Sile
I)Ci'
appo:_:.itiOilCJtl O'IICÍS,
SÍ\'C
\)I'OpiCI'
;lbscntiamgcntilium,
~hcpcriiJtentionom, a~tus
de
~e illicito~
ct
~upcrstitio~os
a•l cultum 1·cri
Dci<lirigcntcm.
L:ndcfimo:
\d
mt>morinm JlltlJ<'nilornm
~uo
rum
cons('rvnnll:~m
utuutur
<:him·n~L'S
¡¡uiUus–
Llam tnhellis, in <¡uihus nomit1a suonun dt:fun–
ctorum Sfripta
sunt.
<¡na:. IOCant l'SSC auimarum
sedes. cxistim:mtcs anim;¡,; ¡\cfunctonnn ,-cnis–
S<',
l'l
a~~i51Crt~
in
illis liii.Jclli,:, ad reri¡1icndmn
sacJ·ificiactOlllationl'S, L'l¡wncfatactahl'llncsunl
collocatae in ¡H·opriis
altr~rilius,
t'Uill rosis, can–
tlclis, lam¡mlihus clodnrnmenti::., el conun i¡)sis
tabc!li:; g'l'IIH!lcxiont·s, orationcs C'l ¡leprecatio–
ncs raciunl. cxpedantquc nl!\ilium
:1h
illis
tlc–
funcliti concctlcntlnm in suis nccrstiílntibus
el
J~,IJorihus.
Quaerillll', an t']u-istianis licittml !'.Íl,
omnihu~
gentilitiis
~UJH'rstil
ionihr1s
(·t
Pl'l'or·iiJu:>
¡>oslpo.siti~,
u
ti pro
nun~ pl·a~·f;¡¡i,_
tabelli::., illas–
quc ínter Domini sartdormn<¡m:: inwgines, et
in
codem atlari co1Jo¡:atas hahrre. \'('[ in alio !'l'pa–
rato cum ornatu !'.upr:ulido
ad
hoe, ut geulili–
buti
sr~litifaciant;
\'CI
[lO!'~inl
f:lccr·c supradidas
lll'precationcs
l'l
sact·ifkia, cum inlE'ntionc
~~~pradicta.
Cen.sucrnnt, nmnino non !ice
n• hah.:::re illati
tabellati in vero et prowio allari,
majoril.msdi–
c:l!O; multo minu:; rlc¡Hwatione:::
et sacrifidaeiti
oiTt'ITC. licct Ot'culta
el
fit:t:1 intcntionl'.
Duodecimo: Qu:illtlOin il[o rcgnoaliquitimori
contingat. sive chrbti:mu:; sil, siYC g<'nlili.s. pro
in1·iolahi\i more habetur in tlomo lll>functi
r¡uod–
d:lm a\tare
praepar:~~·c,
in co!lt>mquc iuwgincm
dcfuncti
scu
tahcllam supratlictam folto..:are,
cum nrnnlu odorum, florum t·t c:uulclarum,
re·
trO![IIC carl:li'CI' fl'l'Piro
indu~um
pOIII're: omnes
auh·m, qui ntl con!lolenllum domus il!ns ingrc–
tliuutur, cor:llll pracparato altari el dcfuncti
ima~iue,
ter ,·etwmter·¡::enunectunt,humic:'lle
~ese
prostrantc::, t:lpitihus usque nd ICITmn c\e–
mi~5-h:.,
aliqu:1S sccum c:uulclas
:l~portanlcti
ct
odor:unrnt;l,
11!
in
¡w:~eparato
illo allal'i, cor:un
¡Jt>furwti imagine,
const~mmentur
Cl
comhurnn–
tur. Quardtur, u!rum hcitum sil
chri~tiani::,
ct
¡ll'a1't'i[llll~
ministl'is S:lnctie\angclii,atlcntomu–
tuo bcncro\cntiae signo
Cl
amoris, :::upradic\<1
f;tcerc.
ma~ime
quan(\o dcfuncli sunt
ex
nobi·
liorihus populi.
Ü'lbtll'rtmt, posito q:rod_ mema parata sil
qu:tt.'tbm l:lhuln, uon
;¡ul!·m \'1·nun
el proprium
nl!:ll'l'. si ral'h'r:l cnntinrnfnr iulr:llimites
oh~e
I[Uii tivi\iset¡wlitici. C$..:WIC•lcr:míla.
Tel'liOflccimo: Quarrilur,utrumt:athccumc–
nis.
parati~
j;'tlll mi ha¡ltismum su:>cipicn¡Jum.
tlellr:mm~mini~tritll't:lararc,
cla¡)rrtc ct in:'iu·
gul:u·i do¡·crc. cs,:,;c illicita sacrifidact omniasu–
pratlicta, <¡uann is ex hoc se<¡uantur inconYC–
nientin, scilicct, dcsi:,ICre a
su~ceptione
baptis-
matis,
persc~utione:::,
mor:) \',•1
l'~ilium
miuis-
~
...
c~r
trorum
C\:ln~¡:¡>licornm.
1&15
<:cnsucnmt, minbtr.l:i
e1angr•!ico~
lt':J. ri do–
ccre, sacrifkiJ
lJilllti.t.
praetrrquam
~olí
Uro,
es:1-r illki!n, cultum darrnonum el i!hllnnnn r::se
rt!linqttrn1!Um.
t'l
r¡u:u'nlmc¡ne
huju~mndi
f'Ul·
tum
l'1lllr'¡'J1llllll
t·~~~· fals~.
d
rhri~tianac
fido•i
rl'pugnautia: ;ulsingr¡l:u-i:rl·t'I'Oik'st!·mll'n·lu;n.
prout in cathenrme1r:$ ingC'nii ¡u·om¡llilUtl\1
;JU!
rudita~
cxigd, aliisqur
cir~um:-.l:llrlii~, C(lll~tt!'.lmlinilms at· [h'riruhs
per.~¡Jt·rti~.
Quarlodcrimo: Chinan1m S•'rmow•
l1nl'~
ros
(Xing)
idcme~l
r¡nod ·sanrltr!'.,
~:1ncta,
s:lnt'lum':
d
in lillris
do~trinaf' rhri~li.1110te
:r
r¡uilltNl:tm
~ndi
Cl·nngclii
minbtri~
pr;rl•lo m;I!Hinti;; t'1'[lf'–
ritur isla
lO\
(Xiog)..
1d
nominawl:un
Sancti~::i
mnm
Tl'initalt•m,
C!11'i~tum
nomintun,
Bc:tt~1n
.\l:u'i:lm
l'!
!'~drro:> s<tndo~. Qn:~rritnr,
utrmn
(]U·1lHIO
in !JI'3Cfati..; lilnis
r~.~~·
uff,•rl (lWl>iO,
111
nominctur· magisll'r C:hinat'tllll. ·Kt'1n1 fú
~_:¡'¡'
vo–
..;;I!U~,
,·el
mamlalum rl•gis Chin:li'Ull1, vrl cae–
lcri rcgcs. qui romnHUiilt'l' in
i!lo rcguo nt
sancti rl'putantm,
~mn ~iul
iufidcle::
rl
ido\a–
trac,
po.--~imn~
11<',
d
~il
lkitum
nubi~
Chl'isti
ministris nominare
~11[11
aflictn,; ho( nomine
(Xing).
Ccn5ucnmt, non
pn~sc
alit¡uid firmnl'i circa
rocem hanc
ejus1·cu~um,
nisi prachJhitat·ogni–
tionc
itliomati~
t'juM¡uc YI'1'3L' r
1
propri:1e signi–
firatiuni-;: faclr·rnm
~i
t'all!.'lll
\OX
in n•gnu Chi–
narum hal>ct Jatitudincm,
po;;~c miui~trn"
ea
uti;
~¡
wro
rc~tringatur
ad sig-nifknntlnm l'!'l'am
et¡1erf~ctam ~anctitatcm.
nullatenu:'
¡)0;;-~e.
Quint01kdmn: In
nrulti~ lf'llljlli~
ic\ulonun
iaius regni inrenitur
una
t;1hula
d~allt'<lla
ct col–
lut:~\.1 ~up~'r
unam m•'n:<am \t•l ;¡Jta¡·r, <'! omni–
hus
orn:uw•uti~ l:tll!lcl~nun,
ros:mrm, oclor:l–
nwntorum nHmil<l PI ornal:t,
qua in
tahul:t ::cri–
utac sunt lillcr:lü ,·eJ
drar;lrlf'rt'~
Sf'•[uentrs:
·ll oitiH
ty
1;'1n
sú~·
1;in
dn
slly' :
hoc
.J:'t
'\'ivat 1\'\ Cltinannn ad multa :mnorum
1nillia',
1'1
autc
pr~Pfat~m
tabulam
nw"
c~l
intcr
illos itlo];Jli'<IS
~arrifican'
lii!'
1d
ter in nnno, el
faccrcgcnulle.;timwsiuhonorPmctroiCrl'llliam
iltius. Quacl'itur
~i
minbt1 i
Chri~ti
nomini pos–
simus in nostri:'
Ct'r!C'~iis
,·ullocarc ltujusmotli
altare cum talml:rl'lcircumstautiis pracdii'li:',
ct hoc ;mteall:lre, u!Ji
~ncl'rdotr,:;
ncis:tcl'ificant
ohlationem immatul:tlam.
Ccnsucrunt,
cxdu~is ~au-ifiriiti
ct
altari,
I'CI'l::
et propric dicto. cactera. ¡¡uac rcllolcnt l:ln–
tummodo cuHum
t'hilcm,
aut
JlO,~unt
ad illmo
rcdud, permilli
po~-e.
St'\\Oill'cimo:
Qu~rritur.
1-i
in illo rrgno li–
n·bit
dui~tianis
oran•.
,.¡
~arrilit'ium
fau!re Un–
mino 0l'O
no~lrQ
pro
~~~•~
J,•futn ti::, (¡ui
in
~ua
infiolditate ab ha<'
IÍ\:l
¡[i::ct~tlttnl'!
Ccn~uenmt,
si rcr\' in
~ua
iufidclitate dccc–
dunt, omnino non licen•.