1000001188

\\H~Ú'?\1!.1\\

\'lt.\Ú\t\tÜt\Úo.t

~Wtt'\'

\\'t\\tS\l\ÜO\tt

\t'!.Ú

C.M

~li.sC

.\ll\<;\\,t\t,,\\\\1\..\\t\

ANTOi\'IUS. mis<.'ratione divina, tituli Sanclonnn t¡uatuor coronatorurn

Presbytcr

Canlinalis

Po~lu>

Ex injuncto nobis aScUc Apostolicascrvitutis abnegare, ct postmoUum. dirina inspirationc ""·

c.~~r.

111

ofilcio ad ca libenter intendimus, pcr qu;:c divi-

rcsipisccntcs, ad cantlclll fidcmre\"crti, acquam-

•m

nus cultus ubique incrcmcntum suscipiat, ct piures Turcas ct !\lahomctmn seualtcrius cujus–

Chri:;tifidclium de\"Oiio

;~ugcn1u1· ,

conunquc vis cr'l"oris scct;rtorcs <ltl dictam fidcmcon,·erti,

:mimnnnn saluti salubrilcr· in Domino consu-

ncc atl Scdcm Apostolicam ;rut nb ca in dicto

l;rtur.

vestro rcgno Porttrg;rlli;:c pro his sem¡>cr r·ecur-

1. Sanccxlrihita nobis nupcr pro

p~rtc

,·cstra sus habcripossil, cisdcmrcctoribusccclcsiar·um

pctitionis series contincbat !¡uod. cum in parti-

partium carundcm, rcdctmtcs ;rd fidcmChristi,

bus

lndile,

for~nn

/J.:tltiopitt•, :lmbiw, f'ersiw,

rccipicndi etabsolrendi, ac in¡wistinum

cum,

divin;r fa,·entc clcmcntia, nupcr rcstr::c ditioni in quo antea eran!, statum in omnibus ct pcr

adjectis, obdircrsitatcmclimatis camndempar- ornnia rc¡JOncndi el rcstitucndi, facull;¡tem tri·

tium, dics. quo solemnis fcstivitas

Sacr:~tissimi

bui; super quibus supplical'i fecistis humiliter

Corporis Christi ex unh·crsati instituto Ecclesiro

,-obis, dh;tarum<¡uc ¡>artium populis ,·obis sub–

cclcbratur, in hiemalc tCBIJlUSincidat, idcoque jeetis, pcr Scdemeandcm de OIJPOI'tuno rcme–

cum dcbitisccrcmoniis, c:H¡uc, quadccct,solem-

dio misel'icorditcr pro,idcri:

nilate eo tcmpore celcbrarincqucat, dcsideratis

2. Nos igitur, hmd:rlJilia dcsidcria1·cstra lm–

fcstililatcm candem inali11d tempus, (juoabsquc jusmodi in Uomirrocommend:mtcs, ,·otcntesquc

h.remis impedimento corwenicntiuseldcccntius ca fa,·or·c, uttencrnur, proscqui gratioso, aucto·

celcbrari possit, transfcni; cumquepartes pr;:c-

ritatc domini l'ap:c, cujus Prenitentiari.:c curam

dicta:: aregno,·estro Portugalli;:cnimiumr-cu1otm gerimus, et decjusspcci:1li ct cx¡>rcsso mandato

;re in illisctiam ch"itatcs, et oppida nc prorinci;:c

super hoc ,·ira:: ,·ocisOJ·aculo rrobis facto, omni–

intcr se ,·aldc disten!, coque fiat, utdi!llcilc aut bus etsingulis,·cncrabilibus in Christopatribus,

exdicto ,·estro rcgno l'orllrg:dli;:c ac illaspa_rtes, Dei gratia, cpiscopis illanrm partium ad 1·os

;nrt ex

:~li<¡uo

canmdcm

p:~rtium

loco siqms ibi Slrcccssorcs!¡uc ,·estros nunc el p1·o tcm¡>ore

rcsidcal Catholicus ;llltistcs atl alia

loe:~ distanti_~

spcctantium, I"Cl corurn in spirilualibus 1icnr·iis

;"rCCcdcre, ct in illis ornamenta ccclcsiarum dr- gencralihus mmc el pro tcmpore, ut cum co–

vino cullui

nccc.~saria,

hcnctliccrc, ipsasquc rum rcsp<:cth·c cleri ct. populi

cons~lio

dictam

ccclcsi;ls Cl cimitcria, hurnnni snngu1nis vcl fes\il"ilatcmSacratissimiCorporisCltnstiinaliud

scminis cfTusionc pollut;t, reconciliarevalent; ac

rcmp1rS, quo nbsquc hscmis impc(!imento, cum

proptcrea oleum sanctum quolibct anno ubique dcbitis solemnitatibus ct cercmoniis, dccenter

..:onfici,aut conrcctum exdicto ,·estroregno Por· celebrari !¡ucat, transferrc possit; quodquc !ti,

tugalliro, oh l\31•igatiouis difficullntcm, co adrchi

([Ui

fcsti,•itatis sic tr:rnslatro tclcbr."l.tioni intcr–

nonnunr¡uam, juxt;r jul"is dispositioncm, habcr·i

fuerint, ornncs

singulas irrllulgcntias el gra–

non possil, singulis rcctorihus ecclcsiarum di-

tías, quas, si die

;~b

uni,·crsali Etclcsia statuto

ctarumpartimn ornamenta ¡mcdicta bcnedicen-

illi intcrcsscnt, conSC(]UCrcntur,

consc!¡u:~ntur,

di. el

ccclcsi~IS

accimitcria poliuta reconciliandi

illisquc pariiCI' gaudcant;

:~e

omnibus ct singu–

,·cJnovilcl'erectas cterecta bcncdiccndi, nccnon lis rcctoribus pro ternporc

ccclcsi<~rum

canrn·

oleo sanctoex Portugalliaadductopcrquin!¡uen- dcmp.1.rtium, ut vestes, cruces, imagines ctalia

ninm, aut pcr ali1¡ucm ;mtistitcm in illis parti· o.-namcnta ecclcsiasticaqu:cctrtn(jtte, divino cul–

busconrcctoctconsccr·ato pcr tricnnium, utcndi

tui nccessariacto¡J¡>ortuna, in corum t'Cspectire

liccntiam concedí ; insu¡>cr cum srepc contigat ccclesiis, citra tameu

c;~liccs

ct¡>atcnas, bcncdi–

alil¡uos in ¡mtibus p1·a::dictisorthodoxam fidcm ccrc; ac

ips:~s

ecdcsias, c:rpcll:rs ct cimitcria,

Ex trnnsump!U 30

j:um~rii

l;i38- Arch. n:tcional,

ma~o

13 de

l!ull~s,

n.•

\!i.