52 / 582
..
AÑO CHRISTIANO.
errados
y
descaminados.
Ergo erriívimu.r
n~.f
insensáti.
La .verdadera sabiduría consiste en no equivocar eLfin,.
y eri acertar con los :medios. Y pregunto ·: son por ventu–
ra
de este caráéter
~sos
disc·retones del mundo'? No tie4.
nen pues que aspirar
a
esta verdadera .gloria, ni ·crean
q~e
la sabiduría christiana se halla
en
los sábios .del siglo. Con
toda verda<l se puede decir .. que no hay reétit'ud.,
no
hay
bondad ,
no
hay entendimiento sino ·en los buenos Chris-\
tianos ;-'ellos solos son los sábiós verdaderos. Ellos sí que·
lqgran la alegría, la _quietud , y aún la_felicida<;l
de
esta
vic;ia. Mientras viven . son respetados ,, ..
y
esta gloriª
los
acompaña hasta la sepultura...
Es la
estimaaion <i:Jn
·t:rib>u-,
to que· se debe
ia
la .virtud. Ninguno -ise
exime~ d~
págar
le. Aún los mismos
que
la persiguen·,(}a reS11>etan. No-puev
de separarse la verdadera g\oria de la verdadera piedad.
Buen Dios
!
Qué
immortalidad puede .esperar el que
se
<condena.~
--
~
· , - ·
. .
'"!".
;~
iL\'
•
~
;J
.
'
El
E_vangélio'
e.J
iJel cap.
,
21
!
ile .
San jfJan•
.
,,
.
'
I
N illo timpore'
di~it.
'Je-·
EN'
aq~el
tiempo :dixo Jes,us.
0
a
sus f'etro
:
Sequ~r.~
pie.
_
Ped~o:Sigueme-:
Volviendo–
Convérsus
Petrus~ :
vidit
il-
se Pedro, vió
que
le
seguía aquel
lrtm dfrcípu'lum,
quem
.d/,lig~I
l
disci
p~l~i a
,quien
amaba
J
esus ,
y
bat
Je.r-p.s
,
sequtin1t:t11: '<juí
e .
'{4e' estuvo!n1ent-ras
14
cena
recos~
j
•
0
•
•
A
>
'
f:'
:I./ ')
)d
!
I
b
l
" d"
s
recúbuzt
zn
c~na
super
pei.,
ir.ts·ta
o-
en
1
s'u pee o .,
·y -
e · . 1xo: e-
ejus
.,
&
dixit
:
Dómine :,
í¡üi:r
ñór
~ ~
q\lién es el que te ha de
en~
est
qUi
-tradet te?
1-!'iJnc
·er-go
tregar:? -Pedro, pues, habiendole
cum --vidinet Petrus,-dixityJe- ·
.visto, dixo
a
Jesus: Señor.,
?,qu~
.ru
,
D ómine hic
autem.
quid
?!
ha de ser de. éste ? Dicele
J
esus:,
dicit
.ei
Je.rus
!
Si"c
eum voto
Quiero que permanezea asl bas–
man~re,
donec. véniam ,
quid·
,:ta
qu~
yo :venga; i .que
te
im-,
ad
te
?
Tu
·me séquere. Exiit
porta
-~
Tú
sigueme. Divulgóse, ,
ergo
s~rmo
iste
inter
.fratres
pues , esta respuesta entre los
quod discípulus
.ille
non móri-
her,µia nos , _de ·que aquel disci- ·
tur. Et
nrm
dixit
Jesus;
Non
~ pulo
no moriria ·;
y
no le dixo
móritur
;
sed
,
Sic
eurn
voto
•
J
esqs gue no moriria., sino: Quie–
manere
,
ilonec· veniam,
tJÚiá
ro que p·ermahezc'a: ·así pasta,
que
ad
te-? Hic
est discipulus il-
yo"Venga.,
i
·qué te importa? ·Este
le, qui testimónium
pérhibet
es ·aquel · discípulo que dá testi–
de
hfr
,
S
scripsit
hr;ec
:
S
monio de estas cosas ,
y
las es–
scimut, quia verum
e.rrtesti-
cribió : y ·sabemos
que
su testi-
tnónium ejus.
. , .
-
monio es
v~rdadero. -;-