462 / 582
AÑO ·cHRISTCANO.
La Epístola es del capitulo
3
r.
de
los Proverbfos.
. AfUliérem fortem quis in-
véniet
1
p rocul
8
de úl–
timis ' finibus
prétiurh
ejus.
·c onftdit in ea cor
>viri
sui,
&
spó!iis non indi-gébit. R e,ddet
ei bonum,
8
non malum, óm–
nibur diébus vitc:e
suc:e. Quc:e–
sf.vit lanam,
8
linum
,
8
ope–
ráta est consilio manuum suá–
.rum. Fa[la est quasi navis
institóris
,
de
longe portans
p anem suum. Et de noae sur–
'
réx it
,
deditque prc:edam do–
mé1ticis rnis
,
8
cibária an–
'cíflir
mis. Considerdvit agrum,
8
emit
·
eúm: de fruCtu ma–
·nuum sutirum plantavit
vi
-
neam.
Accfnxit
fortitúdine
·lumbos suos,
8
roborávit brá–
·~hium
suum. Gustávit
8
vi–
.dit . quia bona est negotiátio
.ejus
:
non extinguétur in noc-_
te lucérna ejur. IVIanum suam
misit ad fórtia,
8
digiti ejus
apprehendérunt fusum.
Ma–
'num .ruam apéruit inopi
,
8
palmas suas extendit
ad
páu–
p erem. Non timébit domui sute
dfrigóribus nivis: omnes enim
domértici ejus vestiti sunt du–
plicibus. Straguldtam vestem
fecit sibi: byssus
8
púrpura
induméntum ejus. Nóbitis
in
portis vir ejus, quándo séde–
rit cum senatóribus terr12. Stn–
donem Jecit
,
8
véndidit,
8
cingulum
trádidit Chanan120.
Fortitudo
8
decor
indumén–
t um ejus
,
é3
rid.ébit
in die
novissimo. Os suum apéruit
sapiéntiai,
8 ·
lex cleménti12 in
lingua ejus. Consideravit sé–
mit as domus sute
,
8
panem
otió-
Q
Uién hallará unamuger fuer–
te
1
Es mas preciosa que
lo
que se trae de las e:xtremi–
dades
del
.mundo.
&1
cora..z0n de
su marido pone en ella su con fian·
za, y no necesit ará ·de des po.1 os..
Le pagará con bien,
y
no con
mal todoslosdias de su vida. Bus–
có lana
y
lino,
y
trabajó-con
ha–
bilidad de sus manos.. Es como
el
navío de l mercader que trae de
lejos su pan. Levantóse antes de
amanecer'
y
repartió
a
su familia
la
comida ..
y
su tarea
a
las cria–
das. Reconoció una heredad y
Ja
compró;
y
plantó una viña con el
trabajo de sus manos Ciñóse de
fortaleza,
'y
fortificó su brazo.
Probó y vió que era bueno su trá–
fico: su candela no se
a
pagará de
noche.
~plicó
a
la rueca su mano,
y-s4s dedos tomaron el huso. Abrió
su mano al necesitado ,
y
exten–
dió su brazo ácia el pobre. No te–
merá que molesten
a
su casa
los
frios ni la nieve , porque toda su
familia tiene ropas dobles. Hizo
pára sí alfombras ·, lino finísimo ·
y
púrpura son sus vestidos. Suma–
rido será ilustre entre los Jueces
quando se semáre con los Senado–
res de la tierra. Texió lienzo ,
y
lo vendió ;
y
d ió un cíngulo al
Cananeo. La fortaleza
y
la hones–
tidad son sus atavíos,
y
se reirá
en el último dia. Abrió su boca
con sabiduría,
y
la
ley
de piedad
está en su lengua. Roconoció to–
dos los rincones de su casa,
y
no
comió el pan de valde. Levantá–
ronse sus hijos ·,
y
publicaron que
era bienaventurada ; tambien su
marido ,
y
la
elo~ió.
Muchas
mu-
ge-