Table of Contents Table of Contents
Previous Page  270 / 582 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 270 / 582 Next Page
Page Background

'1f~

~.E

RM

ON

X\1\:.

{e

manifiefla

un& blanca

tunica

en

la

candi<la

oblea.

Tenia

en

la

dc.J

verf.

x&.

recba fiete Eftrellas:

In tiextera Stellas faptem

;

y

en

la

izquierda

las

~er~

1

llaves de

la

muerte ,

y

del

Infierno:

Et babeo claves mortis,

&

Jnfer..,

ni;

porque no foto

da

vida con la dieftra

a

los que le reciben en

gra~

cia , por

fignifica~f

e

en

las Eílrellas la vida eterna :

T

anquam

Sttl/~

fulgebunt in

perpetua1

ttternitates

: :

manducat

vivet

,

fino porque

con

la

izquierda caufa muerte perdurable

a

los que le reciben en cul-i

'.Joat'ln.C2p.&.

Verf. r

Joan.cap.1 3•

pa

:judriciumjibi

manducat.

Abrafab~fe

los pies en incendios de

fino

metal:

Pedes

ejusfimi/es

aurichalco ,jicut

incamino

ardmti;

porqae a(Üi

.fe abrafa en hogueras

de

finifsimo

amor~

Cum dilexiffet.

\

10

Llegamos

ya a

lo

mas

particular de nueílro affumpto:

Aquc~

:Vert.

_n~

lla voz ruidofa de

impetuofas

aguas:

Tanquam

vo~

aquarum

mult.&.:.,

rum,

que

otra cofa vienen

a

querer decir, fino

unas

claras

exprCÍ-!

fiones de las tremulas palabras de

fu

furor

?

Aquel vibrar

llamas

ar~

~erf.

1 ,..

d1entes

por fos

dos

radiantes ojos:

Oculi ejus

lanquam ftamma ignis;

es mas que una

ardiente

explicacion de

fu

ira

abrafadota?

Y

final~

mente aquel defembaynar de fu boca un acero de dos cortes

ago~

dos:

Et df'

ore ejtu

gladius

ex uttaque

parte acutus e.xib&at,

viene

a

{ec:,

Vcrf.

r6.

b.

r

'

d

{

mas que un aperce

1rie

a tomar prompta venganza

e us

ªgt'ª....(

vios

~

Ya

no

eílraño, que al verle Juan tan airado,

cayet

fe

a

ftas

pies defmayádo, como muerto :

Et

cum

vidiffem emn,

cecir.li

ad

pedt~

Yerf.

1

7•

eju.s

tanquam

mo1•tuus.

Y

porque no fe le

ignore

el

motivo,, tiene

pre~

!entes,

y

a

la vifta

fiete

lglefias:

Septem-Ecclejitt;

porque ftendo

el

llUmero

fiete µniv r al ,

e

indefinido ,

hace

patentes los

lugares

CQ.

que fue agra iado: fin duda por los muchos defacatos, que

come~

tieron

las

aliadas

ropas en las lglefias de E(paña , quando nuellro.

a.dorado

Felipe ,

perfeguido

fin

razon,

defamparo

fu

Corte,

y

Pala""

cio.

Y

como os -agr vios cometidos , fueron tan contra

el

refpeto

de

fu

facramentado decoro, como contra e

uftificado

derecho

de nueftro Rey

a

la Monarqu1a ,

trato

de apreftarfe en la

miím~

forma en que fue

agraviado'

a

la

venganza.

11

Haíla

aqui

el texto nos ha manifeftado con claridad las

cir~

tuníl:andas , veamos

fi

tambien nos funda con

folidez

el

affumpto..:

Buelve

a

reparar San Juan en

el

capitulo

19.

la mifma vifion; mas

con tan diverfo aparato , que fe

avía

convertido en un feftivo epi..;

nicio: todo era regocijo ;

y

celebridad , porque refonaban

alegre~

mente

los

clarines : o)anfe vitores

de un triunfo ,

y

vivas de

un

Campo

viél:oriofo, defeandole

falud

,'y

paz

a

un

entronizado

e~

Apoc.cap.1,

fu

Reyno:

Po.ft

bttc audivi quafl vocem tubarum multarum diuntium:

v.1.

Salus,

&

virtw,

&

regnabit.

A

que correfpondian los Señores,

y

Magnates, rindiendo nuevamente lus refpetos,

pofl:randofe

ante el

Trono , con demoftracioncs de alegria ,

y

placer :

Et uciderunl

Yerr.

*'

Seniores

,

&

adoraverunt fldentem

fl1per

T.hronum. Amen. Al/(/uya.

por

que

aora toda efta aclam.acion

triunfal,

quando poco antes

to~

do era faña, furor,

y

€nojo? La razones, dice Juan, porque

ya

avia tomado venganza el agraviado,

y

a\IÍa hecho jufticia fobre fus

injurias, eftableciendo el Reyno de

fu

refpeto:

Q!lia vert1,

&

ji1fl11

Yerf.

2..

&-6'.

funt judicia ejus

:

Qyi judicavit,

&

vindi cavit fanguinem: Regnavit

Do_1!Jinus

Deu~

01!'_niR_otens.

M'\~ c~mo {~ defagr~vi2 !~~

P.!C.fio?

No-i