304 / 472
2
91
Infalibilidad de Ía vtrdadera iglejia.
)o
que promulgaba con la ,, hafra noforros , no
hañ
eri •
voz :
Tenete traditiones
,
quas
,,
feñado alguna cofa que é[–
Jidicijfis
,
jive per fermonem,
,,
tos enfeñan. Cierta.-nente
five per Epijfolam nojlram.
,,
los Apoftoles-,
fi
hubieífen
Eítas
fon las tradiciones que ,, Cabido Myfterios ocultos,.
nofotros veneramos. San lre- ,, los quales en oculto ,
y
fe–
neo en el
lib.
3·
cap. z.
lexos " paradamente enfeñaban
a
de menofpreciarlas , las
cel~-
,, los perfeélos , los hubieran
bra ;
y
en
el
_lugar
citado de ,,-comunicado , en particular
tiueftro Contrario , reprende ,,
a
éfi:os
a
quienes coníigna–
~
aigunos Hereges , los qua- ,, ban fus
mifaías
Igleíias. Q:!e–
les provocados
a
las Efcriru- ,, rían los Apoftoles que en
ras ,
como Serpientes huían de · ,, todo fueífen
muy
perfeélos,
ellas '
y
citados
a
las
tradi- "
e
irreprenfibles aquellos que
ciones , las negaban :
Cum
,,
dexaban por
fus
Suceífores,
-AUtem
ad
eam iterum tradi-
,,
entregandolos
el
lugar de
tíonem
,
qutt
tjJ
'ah
Apojlolis
,,
fu
Magifterio.
'f
raditionem
(e~as
fon las tradi iones ;\pof-
\afsi
San
Iren~o lib~
3.
cap.
3.)
tolicas )
qru pe
i{11tfr
siones
ttap«
Apojlulor11m zn tato mun–
Presbyterorum in
F.idifiis
'1¿f_-
do maniftjlatam, in omni Et–
toditur
,.
provoe
s
,
ad-
clejia
adeji
refp.icere omnibus,
'Verfantur tradifioni , frentes quil v a velint v ldere. Et ba–
fe
non folum P,resbyteris
,
'fe~
bemus' annumerare·eos
,
qui
ab
etiam Apojlolis exijfentes Sa- ¡1pojlolis injl.ituti funt Epif–
pientiores
,
jinceriorem in·ve- c.opi in Ecclejiis
,
&
SucceJ!o-·
nijfe veritatem.
Ya
que
eI
Pi-
res e"1'um uf
que
atl
'IJOS,
fJ#i
-cenino
IDCi!
há
provocado
a
nihil
tale doct«runr' neF &og·
-San Ireneo , oyga ahora có-
..noverunt
,
quale
ah
bis delira-
mo difcurre contra
eI ,
.con
:.tur~
Etenim. ji recondita
n,n razonamiento tomado
de
myjieria faiffent Apojloli,
q~
las
tradiciones : ,,
La tra-
feorjim
,
&
latenter
a
reli-
: ,, dicion ( dice ) mánifeftada
ljUÍJ
,
perfeélos docebant
,
bi!.
~,,por
todo el Mundo, ·cada
ve/ maxim( traderent ea,
qu~-.
- ,?
uno
la
_puede
ver,
fiempre
hus etiam ipfas Ecclejias corrr.
. _,,que
quiera
conocer
li
ver-
-mittebant. Va/de enim perfe'–
-,;-dad. Nofotros contamos
-tos
,
&
"irreprebenjibiles in om–
.,, aquellos , que de los Apof-
-nibus eos volebant effe
,
IJ#f'&
-·v..
to!es ,
.Y.
de fus ·Suc.eJfores
-~
_
Suíeefferes rrlinquc..bant,:
.
fu11~