359 / 750
"
1
~~~~~~~~~~~
T 0
N N
E LIE R,
t
0
N
:r
E
H A H
:t
ii
11 l
T
p
i. :,,
,l(
c ,,
ir
1 .
P
LA
N
C H
E
1..
i.
I
pleio.
A;
le hoodoo.
BB,
ie•
c<r~I••
du
bciug..
.
'
'
cc,
les cercle1 du jable. o, .1a ' b3rre.
L
E haut de cetre
~lanc~e r~pr~fente
un attelier 19. TonneJU montt! de fes fonds barrf.'i,
reli~
uOt
oU plufie.ors 01n:ners font
occup~s
:l
diYers OIJ-
plein que vnide. A, le bo(1don. BB, leJ cercliei
vr.age.s de
T01i~e1.1erie;
l'un
en
.G,
A
pr~parer
le
m~-
du bougt:. CC, lc.s cercles du jable.
J),
la barre.
ram tur le
ch.
u~r\·avec . la
COC'ho1rc; llll en
b,
a
pla-
10.
Plulieurs duuves
r~t.Jnies
faifanr voir la
mao'iere
cer la douve fqr la fellt; un,en
_t ;
a
paffer l;J (iou-
d'en faire les joints
OU
clains. A
A,
lcs joint•
Ye fur.
la colombe;
un en
d,
a
mOnrer
un tonneaui
ou
tlains:.·
un
en
~.
a
fcrrer le
tormeau
avec le bfltiffoir; un
21.
Cercle
a
faire.
tn
f,
..
formtr
la
1
c9clie
for~
le
c.•erclc; un
.en
g,
a
22..
Cercle mis de longueOr.
mercre des <"ercles
avec
le tiretoir ou tire-:l·cerclt;
2.j.
Cercle cochc!.
AA, .
Jes
cochct.
&
un
autre
en
h,
a
chalrcr. des cercles avec le chalToir.
24.
Cercle
coch~
&
ajull~.
Fig.
r.
M~rain
propre
a
faire une dduve.
1~.
Cercle hf. A A,
tes
liens.
,. Doove arrondie.
26.
Cercle
appelt~
Jommitr;
Ci!
font deux
cerClel
3.
Douve
raill~e:
A,
f3
partie du rililieo
difpof~e
a
Jr~s
enfcmble. .
A r\
f:f,
In li(ns.
faire le ronne:rn
rcmfl~.
.
27.
Cacle
coch~
&
pu~parc!·
a
ftre
nOu~.
A A
ltt
<f·
Doovfs
difpof~es
pour
barir
un tonncau.
A .
le
coches.
.
,
paquet rles· douves.
B, 13
douve
en
contrefiche.
2~.
Cerclc
nou~,
13
preffion des deu"
e1trl!mitlt-
C,
le
cercle;
.
1
l'une
fur
l'autre le retient.
s.
La
moiri~
du
ronneau b1hi.
A ;
le paquec
de
Jou·
ves.
B,
la douve en contrefiche. CC, Jes dou·
ves
rang~es.
D .
It"
cercle.
_
4.
Tonncau bilti.
A
A,
I"
douves retenue,,
B 8,
PLllNCHE
I I I .
Ff,r.
1. Petit bJquet en ca:ur
:I
placer
fou1 ,.,
pie-
· Jes cercles qoi
le~
retiennent.
.
7.
Touncau
garni
d'un
h~rifToir
propre ;} faire rap-
2.
procher
le~
douve5
tehdante.s
a
fc
f~parer.
A
A,
les douves.
8.,
te cercle.
C,
Je
bltilfoir.
0, la
('es.
A; la
goµlocce .
.
Aocre petit baquer en cceur fervant d'entonnoir.
A, la gou/orte. B, le canon.
~
corde du bariffoir.
·
'i,
Tonneau.bari
&
retenu
par,
quelques cercles.
A A,
les douves
qui
compofcnt
le
tonneau.
BB~
les
cercles.
PLANCHE
I I.
Fir.
1.
Traver/in
de'ftin~ ~
faire
dn
diaoteao; yiece
du milieu du fond d'un ronncau:
It
A, font les
traces du cortlpai qui marq'uent oU
ii
doit
~ere
coup~.
J
1. Traverfin
Jellin~
a
fair:e l'une des deuJC effelie·
res, deuxieme piece du fond. A
It,
foot lcs rra..
- ces du compas.
.
~g·.
Traverfin
dellin~
;\. faire l'une·des deUr matrref–
fes pieces, derniere planche du fond.
A:,
c(t
la
rr3ce du compas.
'4· Des traverfins
mon~s
&
tr:iC~s pr~cs
a
faire un
fond. A A, la rrace du compas.
,:. Le fond
monr~
&
ch:rn£rinl! prt!t
a
~ere
mis en
plAce. A, le chaaceau. BB, Jes efielicres. CC,
· les maitreffes pieces. DD, le chanfrin.
6.
Fond compof6 de quaue piece!.
monr~es
3
l'e1·
tr~mitt~
d'on tonneau. AA, Jes Chanteau1. BB,
Jes maitrcffes pieces. CC ,
l'exrr~rnit6
des dou–
ves du ronneao. 0 D, le cerclc: qui les recienr.
7.
Fond c-ompof6 de
dnq
pieces. A, le chanreau.
BB, les effelieres. CC, ks maftrel1cs pieces.
DD ,
l'excr~mitl!
des douves. E.E, le cercle qui
les retient.
/
8.
Fond
compof~
de fix pieces. A A, les chanteaux.
B'B, les
elfelier~s.
CC, les maitrclfes pieces.
DD,
l'excrCmit~
des douvcs. EE, le cercle qui
Jes retient.
9.
Fond
barr~
retcnu de chaque c6cE par rrois
chevilles.
h,
le food. B, la barre.
CC,
lei che·
vi!Je5.
n '
10.
Food barrC retenu de chaque
cOt~
par
cinq che–
. villts. A • le fond. B, •la· barre. C ,C., lcs ·che–
ville~.
11.
Fond bafn! retenu de chaque
cOc~
par dix che.
v'illes. A, le: fond B, la barre. CC, les chcvHle1.
,J,oz.
B.ure
pr~tt:
a
faire.
I
'
t3.
Bure faire. A A, les cxcrc!micts .amincies.
14
&
t
~ .
Chevilles. AA, lies
t~tes.
BB, les pointCs.
16. Joint
appell~
clain
de deux morceaux de deuvcs
vues de pr<16I. A,• le joinr.
17.
T:nd.C3U
pr~c
a
jabler;
~c'ell
faire la·
r~inure
du
U. Tonoeau
lllOOt~
de fcs fonds
baor~s
,
·r<li~
en
3.
Sc:au.
A,
l'Jol"e.
BB,
les or:eillons.
4·
.Petite fonraine.
A,
l'anfe.
B,
la canule.
C, le
~ouvercle.
s:
Ba(il
a
vinaigre.
A,
la ca.nulc.
C,
le couvcrclc..
6.
Broe
pr~part
&
cercll!.
AA,
lcs cercles.
7.
Broe fair.
It,
l'anre.
tt. i\ucre broc phts perir.
A,
l'anft.
9,
Petit baquet ou petit cuvier
-a
!aver. A A,
l~t
antes."
,
10.
Tinette
a
beurre foodu • ou viaode falte. A
Ai
les anfes,
11. 8aratte propre
a
baccre le beurrc. A, le cou.;
vrrcle ou bouchon. B, le manche d11 bat·beurre.
u. Pipe
3
eau·de.:vie ou wnne
i\.
huilc concenanc
.llJOO
;l
600
pinres.
13.
Bou~e
ICrunt dans les pores d'e mer pour con–
nofcre le lieu oU l'ancre a
tr~ ject~e.
1-f.
I)
&
16. B.irils
a
olive, les plus petits
a
mou•
ta.rde.
17.
Aurre
bou~e
fervant dans les pores de mer.
18.
Uaignoire, cuve
a
prendre le b:iin.
19. Cuve en tineue proprt: aux raifins ou aux •ian–
des falees.
20.
Guve propre aux raifins ou aux leffives.
2.l.
Cu•e quarrte rerenue par des barres
&
travcr..
fes. A A
& ,
Jes barrt1. HB, Jes traverfes.
PLANCHE
IV.
Fig.
J.
Patron ou crochet fervant de modele pour
arrondir les douvcs.
J\,
le crochet. B, la par•
tie ceintrCe,
fig.
1.
Patron ou crochet de baignoire ou tinette. AA,
les crochets.
B
B, les parties
ceintr~es.
J· J\urre pacron ou croc;het plus petit. A, le cro•
chet. B. la partie
ccintr~e.
4. j Jbloire p.our les rainures des c1:1ves. A, la
pla•~
tme immobile. B, la plarioc mobile. CC, let
quarr6. D, le fer. E, le
coin.
F, la lumiere.
;. Placme mobile de la jJbloirc. AA, les trous des
quarr6. B, la lumiere de (er.
6.
Platine immobile de la j:ibloirc. AA, let rrous
des
quarr~s.
7
&
8.
Quarr6 des jabloires. A A, le• trou1 pour
arrecer
la
pladne immobile.
9.
Fer de la jabloire.
.t\,
I~
raillant. B, la
t~te.
10 .
Coin du fer de la j3bloire. A, la
t~te.
.u.
Coin des quarrc!s de l:i jablo1rc. A, la tfre.
u..
Coin du
quarr~
de la jabJoire a ronneau. A, la
c!re.
Tir.