132 / 478
1
7
H.si',
y
1Ios , 1'emplos
i
Eddi
io~
Montc5,
'o' , "'"Cuentes, Anima\c , l
i:¡"t:,$,
Ce 1
tumbres , Seél::as ,
i
'1
rajes
de iu:; JáPO–
nes
,con
vna
Relacion
puntu al de las Guer-
ras Antiguas,
i
Modernas de
aquel
Pals,
en
Flamenco,
i trad ucida en
Frances,
imp.
1680.
fol. c on Eframpas,
i
en
la
Libreria de Tevenot
,
efraba
M.S.
fegun fu
Catalogo, fol.
244'
EP lTOME
de las
Embujadas,
i
Reldciones
ante..
ceden tes, imp.
1686. 1688.
12•.
2..
To–
mos,
en
Frances.
D.
DUARTE DE MiNESES ,
Virrei
de la
India,
Carta
a
Cambacundono ( defpues
Taicofama ) Emperador
del
Japon , que
llevo
el
P.
A lexandro
fTa
lignano
,
con otros
Embajadores, dandole
la
enhorabuena de
fus V ;étorias , Año
I
f87.
efla
en el P.
Gtlzman
J
lib.
12.
cap.
3.
ProviJim
que
dio
a
Domingo Montero,
Capitan del Mar
de la _Ch ina,
i
Viagc del J ;¡ pon , para
que h iciefe notorio,
i
{e
guardafe el
Bre–
be
de Gregario XII!.
fobre que no predi..
c afen
en
el
J
apon ,
otros,
que
los
PP.
de
la Compañia de Jesvs
,i
Carta
al Obifpo
del J apon
,fobre
lo
mifmo
,de dos de
Maio de
1
f8 _t.
que trae
en
Caílellano,
con
el
B rebe,
el
mifmo
P. Guzmcm.
ARNOLDJ MONTANO ,
Vi:¡ge
del
Japon,
imp.
1669.
fol.
en
Frunces.
l).
T. U. Y.
Difcurfo
del Eftado del Japon:
en los
Eftados
,
e
Imperios del MUí1do, fo–
li0839.
de la ¡mp.
1628.4.
en
Frances.
H!STORICA
RF.~ACI0N,
de
lo
que los
PP.
de
la
Compañia
de
Jes'Vs
,
hicieron
en la Mi–
flon de
el
Japon ,defde el Año de
If810
-a
¡
f8f·
imp.
¡
f8 f - 8.
en
Aleman.
FR.
JUAN DI' ]ESUS,
Defcal<.;o
de
San Fran–
ci feo ,
Arte
de la Lengua
Japona ,
faca–
d o del L atino de
Fr.
Diego Collado,
M.
S.
fegul1
Fr .
'luan
de San Antonio,
m
fu Ei–
bliotheca
,
fol.
134·
FR.
JUAN DE
JESUS ,
del mifmo Orden,
R eiacion
de
las
cofas
del
J
apon,
eglm
el
mi/mo.
•
SACANDONO
PAVLO ,
dos
Cartas
a
<l!Ieni–
foio ,
fu
Padre ,
i
a
fu Madre, dandol(:¡
cuenta
de
fu
cercano Martirio,
i
pidien–
doles fe buelvan Chl'iftianos: la trae
el
P.
Guzmcm
,lib.
1
>.
c~p
6.
P.
FRA NCISCO COLIN,
trata largamente
de
los R.eligiofos ,
i
Chriftianos
J apones,
dcll:errados
del Japon , fu llegada
a
Fili–
rinas ,
i
buen trato
que
los
hicieron, en
el lib. 4· de fu
Labor
E'Vangelica,
defde
el
cap .
24.
al
28.
que par ece facado :del
P.
Piñeyro
,
lib.
3·
.cap.
29 ·
bafta al fin del
libro.
O BRAS
D lr-'E R ENTl.S ,
robre la mas conve–
niente
l )ropagacion
del Evangelio,
entre
lo~
_
• / 'RN
N
OERRERO ,
Rrlct
A
de los
PP. de la Compañia,
en la India
¡el Japon, en
los
Aí10S
de
16oo.i
1601:
i
en el lib.
l.
de la
Relacion
Anua
de
'
.
,
160
4.
I
I6of.
Imp .
1607.
4.
j
en la
de
los Anos
16°7. 1
I6 08.
en el lib.
~.
¡en
la del Año de
1608.
i
1609.
imp.
161
l.
4·
trat:l del Japon ,
rus
MlÍiones,
i
Su–
cefos,
en
Ponugues.
P.
ANTONIO COLA<';O ,
tradujo algunas
en
Cafl:ellano , como
van
pueftas.
Relacion
fuciota ,
de
In
Vida,
i
Muerte de
los
tre~
Santos
Martyres ,
Paulo, Juan, ¡Die
[,0
,
']~f.0nes
de la Compañia de Jes'UJ,
fe–
gun
~I:g a mbe,
fol.
37.
que
añade
la
Vi
da del P . Gonfalo Silveira
J
que
imprimi'
fin [u
nombre.
GIL
ALBERTI NO,
Reladon
Hiflorial
del Ja–
pon, de la Ind ia
Oriental,
i
Guinea, imp.
16 ° 9.
4 .
en Alcman.
FR.
GREGORIO DE J ES US
~
De[cal<.;o
de
Sa
Francifco ,
R elacion
brebe de las
cofas
del Japon :
efl:a en
la Hiftoria
de
el
Ar–
chipielago
de
Fr. Marcelo
de R ibadeneir.,.
lib.
f .
cap-
32.
efcrivio \'arias
Cartas,
fegu
Fr.
'luan
de
S.
Antonio,
B ibJi{)theca,
f.
108 .
D.
LEON,
J
apan ,
Carta
,
fobre la
con ..
tanci a
en la
Fe
Catolica , para padece
Martirio, de que hace mencion
el
P
Cuzmim,
lib.
13 -
ctJ.p.
14-
P.
JUAN
HAY,
Relacion
de el Japon,
Comentario
de
fu mnravillofo -Imperio,
P. ClaudifJ
Aqua'Vi'Va
,
impre[oc:n
Am
res,
I604.
fegun la ox onienfe , au
el
lfoc.
Herrera
le pone por Autor de la
l ·
dia,
i
el
Doél. Sara,
de las cofas Jap
nas ,
Indicas,
i
Pedianas, ¡mp.
160 •
8.
porque efre Año
recogio ,
i
traduj
en Latin las
Cartas del japon
,
i
del Per ,
ercritas, por
rus
Compañeros,
fegun
S •
tuve!.
P.
P EDRO MOREJON ,
Relacion
de la PerG · .
cucion
del
J
apon ,los Años
de
1612.,
a
1
6
1
f.
i
m
p.
1
6
1
6. 4.
1
6
17,
8.
Hiftor;,
de
lo
[ucedido
en
la
Perfecucion del
J
pon, defde
el
Año
161
f.
hafta
161
9
imp.
1622.
4.
i
dexo
efcrita
olY{I
Hif!o.
ria
mas
copiofa , que efl:a en el Archl
dd Coleg lo de Manila, fegun el
P .
lino
R elacion
del Martirio de fuego,
configuieron en
elJapon,el
Añ?de
16
nueve Relig iofos
d~
la
Compama de
'}
svs
,
con otros doce
Comp ~
ñeros , im–
prefa
en
Ita liana ,
con
las
Cartas
Anual
del Año
161.f.
en Roma,
16)2-.
i
l a
prJ
mera Relacion,
efl:i
traducida en
Franc
imp .
1618.
8.
. .
FR.
DOMINGO
GON~ALEZ,
DomIDlCO,
R,e–
¡rulO1a