J
236 E PITOME
DE
LA 13 ,I'lLlOTin CA
G
OGRAF;CA ,
TITULO
U SI CO . 1 231
[ 0 111
!lId.
de
¡-ferodo'o.
Trndnc ldo le
T OMAS PORCACHO le trad ujo en Italia-
Im pl¡mi '
, 1)81.'4. 1) 84. 4 . 163r. 12. .
110 ,
Iff7.
8.
1666 . 11. .
JAA N Y ,CRNTE BELPRATO le tradllj o en
I SA AC Y osíO :
CO»U/J(ariH ,
i
O ~(irva-
el m irmo
[¿iomM
,
I re imprimlo
el
ÚOlle¡
,
imprero
16[1 . 4· 16f3 4 .
¡
m irmo Año.
eOIl
V II
¿Jpu,die"
1686 .
+.
170 1. 8.
RIYNOLS
le
trad ujo
en
rr gles eon
So-
1708
8.
lino ,
i
Nu,vo¡ Comm lnr/O¡
,
i
26
Ma-
J AC
I D
GII.OSOVIO , le co tcjo con
al-
pOI
)
i
para
imprimirl e tcnia ped ido
g ll nos
M.
SS . i le hic;o
N ol,q;
,
¿
[n-
:i
los E ruditos le emb i. rell las
Varia¡
dim
,
i a t fcndiendo
a '
S41"'''jio
)
de
L <teiom¡
de
rus
M.
SS. rcgull las
las
ConlradiClOn~¡
de
![t/ac V:Ji.
,
con-
.klemoria¡ de
'Trtvoux
de
17 09,
Jo!.
t ra
c lI ias
Ob[trvacionlI
es princi pa lmon-
2
+f.
i
de
172.8.
te
c!h
I mp re fi n ,
(68) . 8.
i ha-
L,BRO
Ol L S ITIO DEL
01\08:
~s
V
n
¡Ü'
vicndolc rei'pondldo
l7oli'
en
la
A dj-
fitmw
d~
Md"
,
M .
S
€Il
la
Lib"ria
cion
a
rus
Ob[trv acion8J)
impref'o
1 6~6.
lit
L,itl"
,
r"gun ru
Caln/ogo
,
fol.
4 .
en L ondres, re irrito tanto eíbc
l1u-
396 .
i all i .i a rra M.
S.
de div
¡(~S
t or
,
que ercrivio la
Cartll,
:l
J lldn Jorgé
co r"s
Ge8graflel/!.
Gn vió ,
en q ue rerpo ode
a
las
lutl le C;H
AB AR IS, F llol fa d e 5 ci tia , entre o tras
m 1liciof, s de
¡(..
ae
V ojio,.
~n
ru
A pm-.
O ras , cCcrivio el
¡ring,
de Apolo,
11
los
dice ,
impl'efo
1687.
8.
i bolvió
a
im-
H>p,rbiJrtos
,
en Gri ego.
M or" i
,
toril.
p rimir
¡¡
Mtla
,
co n
m
,iur indlgnaci oll
lo
f ol.
6 .
c o ntra
Y opo,
.ñndiendo
a
J ulio
Ha-
AR I!T A
!l.COS AMIO :
Syjhm/l
dtI !lI/1ndo,
noril1
,
i'
Elieo
,
i
01
ÁnMimo d, RiJ-
imp rero en
Fr. '
!ll arin M"feno, fo,iI.
3·
v en",
[698 .
8.
1647. 4 .
po·rece le cita, con
el
Nom -
PA
ULO COL(l Mi Sla:
Cnrla
fobre
Mela,
a
b re falo ;
el
A/lOHimo de
R 47Jtna
,
file
Enr;qu, Jufte/lo
,
imp. al fin de
Ifoae
A ular de
l.
M obilidnd d, la <fie/ra ,
que
fTOjib
•
168ó. 4 .
rellovo
Copernico.
P.
I ACO BO SIRM" NDO ,
Coment.riOI
M :
1.Iil ERTO
FRo MoNao :
E l
A nte
A "iJla r-
SS.
fegun
Fabrieill,
Bibli. fhua La'/'"""
co
,
o el O"be de la TI.rra "Imovi l,
lib .
~ .
cap.
8.
fol.
3ro.
contra
Felipe
Lomvn gifJ
•
1634'
4.
L a-
rVA"
J ORGe
GR~VIO
:
Pre!ecÚMIf
fobre'
t io , i
o'ro
robre lo mirmo ,
,,1tIn:-
M,I"
,
M .
SS.
r«gull el
mi/mo.
r.doVe.fta
•
defendiendo el prim ero
CH R,ISTOVAL C aLA RlO le bolvió'
i
im.;
contra
J aeobo
[u H ijo' ,
1634.
4
L a-
primir
enmend.do.tin.
C LAUDIO S . LM AUG en fus
E~,rtitaci01le(
CAYO PLINIO SEGUNDO :
R iJlorill
Na-
P linia/las
ofrecio ,
fol.
4'3"
iluChar
a
IIlral
d,/ Mundo,
en
37.
Librar ,
der-
Mtla .
clive t odo lo que en [u tiemp. cHa-
J " ,", O¡.fll< f' ERIlJONIO con
In~
Noe,,¡
di
Her-
ha
dcrcubierto , i
afi
le pon n to..
molao
1
Pinciano .. Efc0fo
,
Chacon,
i la'
dos entre los
A ll fOft' de
Geografi .l :
t i
a-
jeia¡
,
tro toba d« im primirle ,
j
dejo
, fa del Africa ,
i
Ali ft ,
¡
fus Pro-
encomend.d" (u tr.bajo
it
Carl,¡
An-
vincia. , i
d~
las cofos naturaJes de
tlru
Uaktr.
,
quien fe efper. le im-
. ellas, de la Nav eg lcion , i
E~ fc rai
p ri ma.
f~un
Ftlbrho
,
Bibli.f""a
1.11-
por lo q'ual pertenece
a
varios
'rilll-
t i"a
•
lib". i .
cap.
8.
fol.
47 8.
17.
las
los
de cCla
O¡'ra
•
fi
bien re pone
M emorial
d,'l'rev,uH,e,,-P,brtro de
161).
[ole en eH. ; c(cri "iola en Latin ,
i
fol.
~6f.
cfH
M .
S.
en Pergamino
en
la
Li-
!J'O'IH CR!NIO , en ru.
RejiexiMes
, (,
hrtrill
ti,
la
.L1nanfiada
de Florencia,
Com,,,tationli Fi!&logiear
,
fom .
7. .
&8'.
lIuoque no mui Antiguo , i cu-
l .
pone las
/1l1prljiMtI
de
M,-
rioC.mente diaujado en la
de
Ri-
111.
c.,do
Meo',
el Año
I) +Z..
Ce-
LUI S TIUUALDOS
DE
TOUDO,·
Chrotli¡1a
gun
Mil.,úl
M4ttlire
,
en
[lIS
Ana/'i
d,
Miliar d,
la,
[ndia¡
,
le traduj o en
l. [lflpr,,,fll
;
fol.
34 .
en que eH"
el
C aHellano con .
Declaraciones
de los'
G lobo del Mundo mal formado, i al-
N ombres de laG Pro\·indas , i Ciudl-
gunos
Mapal
Gtografico!.
D c o tros
M .
de. Antiguas,
1642.
8.
SS.
hac~
meneion
M Olllf,mé611
en ru
D.
JUSEPE ANTONIO GON'iAUZ
Di
S ...;:
YiIlLt
a
[talia
•
{6 /.
8r· 37r·
3 9 ~··.
j
LAS ,
le bolvio
a
traducir en eleg ante
otro
en
P'ergam ino , eH.b. en
Ve -
ell:i lo , con
DoeriJitnos
Comentario¡,'
necia, en la
L ibreria de Victnle Gr;mani,
j
D iftrtA&Í"wa1
fin;
en.:1 m iCmo'
ldio~
con Miñ.ruras. M .
S.
Otro en la
r.Jbr'ria
11M
,
.16+4. ....
11,.
¡.
ÁI1IQllj,
d,
YI/mill¡
i,
,n¡re
los
Li-
- •
"
6r?~