152 / 674
i
06
EXCELENCIAS DE SAN PEDRO.
éxterior, defpues que la primerá véz le intetrogaron
eh
fo.
cafa de
Cayfás,
le dijo un íayon :
(f)e 'Pe.rdad
,
efle eflá con él. Et tu cum
Ulo
es-.
([)
Y
luego otro parie·ntc de Maleo :
rvixit ei unus ex fer–
'l1is. Pontijicis cognatus ejus
,
cujus abfcidit Petrus auriculam
,
non ne
égó
te
'lJidi in hort-O cum illo
?
(g)
Y el pariente de- Maleo
,
al que cor–
to
San Pedto ltt oreja
,
le dijo
:
Ná
te 'lJÍ yo en el huerto con él
?
y
los
demás digeron
:
Efle es el Galileo
:
(h)
porqtre en la habla
fe
conoce:
Vere
&
tu ex illis; nam
rt.54
loquela tua manlfeflum
u
fadt.
(i)
Y
entonces viendo
fe
el
Santo con tantos enernigos fobre
si ,
di jo: .
Hombre
,
no
foy ,y
comenzó
á
temer
,
y
maldecir que no era
,
ni le
conocia:
y
al inflante cantó el.gallo
,
y
el Señor miro
á
San Pedro.
Et con'YJerfos (i)mninus refpexit Petrum: Y entonces 1'ol')Jió en sí el
Santo
,!
{e
acordó de
lo
que el Senor le dij,o
,
y
folió fuera
,
y
co ...
'tnenzó
!:!_l~rar
fa
negacion
,
y
la lloró amargamtnte: Et ezrejfus Pe..
t"rus-foras fte1'it amare.
~
C PITUJLQ XXVIII.
V
E »L
C!f
U
:J\(_AS
'DUVAS
Q__U
E SE
ofreeen en la negacion
~
San Petlro
)
y fu
explicacion.
Sta fue la negacipn triíl:ifsima de Sart Pedro , en
la qual
en lo Hifiorial , eu lo Moral ,
y
en lo
Miílico , hay mucho qus difcurrir; en todo toca–
rén1os lo que convenga al intento. Dudan los
Ex–
poGtores
~
¿G San Pedro neg6 en cafa de Anás,
y .
C1yfás , 6 Pilatos
?
Y
yo entiendo con graves Expofitores , que
neg6 la primefa vez en cafa de Anás ,
(a)
las dt>s
fcgundas ·en ca–
ía
de Cayfás ,
y
no en
la
cafa de Pilatos : porque
á
ella no
[e
di–
ce
fueífe d
Santo : y de[de que
f~li6
á
llorar
fi.1
culpa,
l~fl:a
def–
pues de refi1cifado
el
Señor, no
fe
fabe
j
ni
fe
dice, que volvieífe
á
feguir los pafos dolorofos de
la
Paíion del Señor. Q!c
fue la
primera
negacion.encaÍa de Anás ,
es
muy ciertó : porque
el
curfo
d~
la Paíion del Señor; defpues
que
comenz6
en
la
Cena
fus
(f)
Ferehiccumilloerat.luc.u.v.$Y•
(g)
Joan.iS.v.26.
(h) Matth.is.v.n.
( i )
Tune éttpit rl1:teflari,
&-juniri
1
quiA
n<m
noviffit
hominfm,
'8'&.
Match.
i,.
v. H•
(a) Luc.
2.7..
v.''·
&
ói.
l