153 / 342
l
ENCUENTRO INTERNACIONAL DE CATALOGADORES
encabe:zamientos
para
detenninar la fonna estandar de una palabra
o frase para su uso en el catalogo. El segundo objetivo es
proporcionar referencias cruz.adas desde los tenninos relacionados
a la fonna establecida del encabezamiento.
La estructuraydesignaci6n de contenido del MARC de autoridades
se basa en la misma estructura del registro de autoridades que
tradicionalmente se usaron en los registros manuales. El formato
MARC para registros de autoridad deterrnina la fonna correcta de
las autoridades, siendo para ello imprescindible conocer las Reglas
de Catalogaci6nAngloamericanasAACR2 y tenerpoliticas clams.
Las autoridades son importantes para uniformar los puntos de
accesos al catalogo y dar calidad a la base de datos. Evita la
duplicidad de entradas y ayuda a la
cooperacion.
El Archivo de
Autoridad de laBibliotecadel Congreso constituye lamejor fuente
para formas establecidas de autoridades_. Este archivo esta
disponible en fonnato legible pormaquina a traves del
Cataloging
Distribution Service
de la Biblioteca del Congreso o en: http://
authorities.loc.gov. La forrna de aU:toridad que se desea utilizar se
puede investigar en esta fuente autorizada.
Las listas autorizadas mas utilizadas para t6picos y nombres
geograficos son la lista de
Encabezamientos de materia de la
Biblioteca de/ Congreso (Library of Congress Subject
Headings).
La estructura de cada encabezamiento de materia debe
coincidir con la que se encuentra en la lista o debe seguir las reglas
convencionales de construcci6n.
Las principales categorias de registros de autoridad son:
147