48 / 104
Cl.AsmcAOON BlBUOGRAFlcA OE
DOCUMENTOS:
MANUALAUTOINSJRUCTIVO
En 1999, la Biblioteca Nacional del Peru public6 una actualizaci6n denominada
Pautas
'J
Tabla
de
Notaci6n
lnterna,
respetando en lo posible la redacci6n original ydestacindose los
siguientes cambios:
La uni6n y actualizaci6n, en un solo texto, de la teorfa y las pautas para la aplicaci6n de
las tablas mismas, publicadas por
L.
Malaga.
Actualizaci6n de la terminologfa tecnica que, desde 1980, se refiere a descripci6n bi–
bliografica.
Incorporaci6n de nuevas iniciales para el regimen de las traducciones.
Presentaci6n y ejemplificaci6n de nuevas presignaturas utilizadas en la BNP.
Cambios de valor, especialmente en los apellidos mas frecuentes, es decir, en aquellos
que se presentan en forma constance en las bibliograffas nacionales de America Latina,
como por ejemplo, Chavez, Delgado, Espinoza, Garcfa, Sanchez, entre otros.
Orden alfabetico de la Tabla que ahora incluye las letras Ch, Ll, Ny
Q
en el lugar que
les corresponde, no al final como en ediciones anteriores.
Este sistema se usa, preferentemente, con los sistemas de clasificaci6n decimales, como el
Sistema de Clasificaci6n Decimal Dewey (SCDD) y la Clasificaci6n Decimal Universal
(CDU).
Pautas
y
Tabla
de Notacion lnterna
Presentaci6n del esquema
Pautas
y
tabla
de notaci6n intema
editada por la Biblioteca
Nacional del Peru en 1999.
La presentaci6n es en forma alfabetica, desde la A hasta la Z, en pares de letras paralelas,
salvo los casos parciales de las letras C, L, N, P, Yy Z. El numero que esta en el centro vale
44