46 / 206
C
ONOCIENDO LA
B
IBLIOTECA
:
ESTRATEGIAS PARA APRENDER A ORGANIZARLA
40
es decir, que no debe importar dónde resida físicamente la persona ni quien
se encargó específicamente de su procesamiento y almacenamiento.
En este término predomina el concepto de biblioteca como espacio y como
proceso, por lo que refleja el dinamismo de Internet. El aspecto virtual se
relaciona con el propósito y la flexibilidad del sistema de medios de la
biblioteca para poder articularse y responder a diversas demandas. Virtual,
entonces, en este contexto, se relaciona con el hecho que la biblioteca es
relativa en espacio y tiempo, porque sus fronteras no las marca la geografía y
su disponibilidad temporal sino que es la demanda de quien la consulta.
De esta forma, la biblioteca permite que los documentos se encuentren
cuando el usuario necesita consultarlos y para ello responde dinámicamente
a partir de su red de fuentes de información.
Este concepto subraya la importancia del trabajo en red y los atributos de
ubicuidad, sincronía, asincronía e hipermedialidad de Internet. Concibe a
la biblioteca como espacio compartido que preserva las funciones específicas
de una colección sistematizada de documentos, pero que las incrementa a
través de la flexibilidad que ofrece el uso de las tecnologías de la información
y la comunicación. Es, por tanto, un concepto abarcador e incluye tanto a
la biblioteca digital como a la electrónica, modalidades anteriores en el
tiempo.
En términos históricos, el concepto de biblioteca ha acompañado a las
tecnologías y ha estado condicionado por ellas. Así se habló de “bibliotecas”
como colecciones de tabletas de arcilla o de papiros en la antigüedad, como
“bibliotecas electrónicas” cuando se automatizaron determinados procesos
y servicios, “biblioteca digital” cuando las colecciones de documentos
comenzaron a utilizar un soporte digital. Se llega al concepto de “biblioteca
virtual” cuando las colecciones y servicios bibliotecarios, en sus diversas
modalidades, comenzaron a integrarse en un espacio en red.
Actualmente es una de las herramientas más utilizadas en lo que a
investigación se refiere, pues permite al cibernauta conseguir información
que va desde lo general a lo particular, desde un esbozo general hasta una
meticulosa definición de muchos tópicos.
Asimismo ofrece la excelente posibilidad de incluir audio, enlaces a Internet,
gráficos e hipertexto,
24
lo que las convierte en la alternativa ideal para la
edición de obras de consulta y de textos con gran referencialidad interna y
externa.
_______________
24
ORTIZ-REPISO, Virginia y Purificación MOSCOSO (2002). «La biblioteca digital inventando el futuro». En
Revista Interamericana de Nuevas Tecnologías de la Información
, vol.7, nº.3, jul.-sep. pp., 6-17.