113 / 562
..
'
~
.
~
...
\
-:
C
O
MM EN T
A
R
t
O
S
.,R EA
~E
S.
,
al cáfo que
lb
ganafi~
·el
fegundo
Jncl,G
ei
terc;l'ro,
lo,
cierto
ts
qu~
eLos
19s
!.!.a11arón,
y
no con
pujá~a
de· ~rmas,.
fino con
p ~rfuaíiones
y
promdlas,
y
dem<3 (a~ciones
de lo
que pron..ctian.
Y
pot
haue~fe
ga ..
nad0 Jin
guer.ra,no
fe
ofrece
q
.de...:
· zir. de aquella'cúquiíl:a mas de
qu~
duró
muchos
años~aunquc
no
fe
fa
be ·precííamente qúantes, ní los
q
reynó
el
lncá
SmchiRoca, quicré
deúr que
tuer ' n
treynta
años .Ca(
tolos
afemejan~a
de vn
buen
or–
telanro,que aukndo
pu
fi:o vna plá
ta,la
culttua
de todas
las
maneras
qt~e . Ic
fon
ne-cdfa~hs,pira
que
lie
ue
el
frm:l:o ddfeado ; a si 1 hi zo
efre l:n .,a c0n rod0
cuy
dado
y
dí4
líg
ncia ,
y
vió.
y
gozo
en mucha
paz
y
quietud la cofe ha de
fu
tra
baJO,
qtJe
ks
vaífollos
le
falieron
mu~
lea!es
y
agradec1d0s delos be
11ehc10·s,
<jUe
con fus
Jéyes
y·orde–
nan,as
les hízc, Jas qua
les
abra~a
r n con mucho amor,
y
guardaró
ccn mucha.
veGerac1on,c
mo má–
damí~entos
de
fu
<l10s
el So l>
~
afsí
les
bazí~n
entender
que le eran.
Auícnt10
viutdo el Inca
Sínclü–
Roca muchos
~ñcs
tn Ia·qutetud
y
bonan~a
que
fe
ha
dicho,fallecí6
dízíendo
<jUe fe
yua
a
defca
1íar
có
fu
radre
el Sol
de
Jo.k tra
1
ajos,que
au1a paffado en reduzír les bóbrcs .
a
fo
.ccnocímiento. Dexo p0r .fuc
4
ce!ror.
a Llcque Yupanqut
fu
l~tjo
legítuno,
y
de
fu
Jegíríma
mugei',
y
hermana
Mama
Cora,
o
:Mama
Ocllo fegun otros. Sín
el
príncípe
ere9xro
dexo
ocr0s
hiJC'S
c.:n
fu
mu
ge~,
y
en
las Clmcubínas de fufan-
·gre fobr ínas fnyas,cuyos hijos
lla–
maremos
legítúnos.enÍan o-re ,De–
xo áfsi .
mifmo o.ero gran
~umero
56~58 4
'.l'I
~
·T~.
. de
11i'jó~
b:i íl: atd cs
ch tis
con
cubí~
n.1s
ali ení~~ nas,
de 1as quales tuuo
muchas,p rqu e qucdafk n muchos ...
hijos_
y
hijas,
para que c rc[c1cffe
la
genefoc1on
y
caft a
del
Sol comq
ellos dezían.
-e
A1'
lTV
to -xvu.
.
Lloque Tupan 7ui
r/(q·
te~cer.o
,
y
la
J1$nifica~·ion
de ju nombre.
·
~o~
•
L
lht:a
Lio·quc
Yu
~.
panqui foc el
tcirc~
• .
·~~
ro
cielos Reyes
del
~
Pcru,funóbre pro-
j
•
•
f.
p
r10., fue
Llcqtre ,-
.
~~W.
"
¡
quíerc
d~zir
y'zqut-
erdo, la
fa lti
que fus
:i
yes
tuuieró
Cf!
t~.i arle,p~rdo
falío
~ u rdo,Ie
die. -
r~m
p.ornombre
prop'rto.
El
nom- ,
bre Yupanqu1 fue nombre impuef
to
por fos v1rtudcs
y
hazañas .
y.·
para que fe
vean algunas maneras
de
hab '. ar'que
los
Yhdío s
del
Perd
en
fu
lengu-á general muier0n, es
de fab(tr, qti'e efia di&10n
Y.upan•
qui
es verbo
y
habla de
·Ja '
Ce ~uda
petÍ< na del
futuro imperfcérg
del
mdicatíuo modo, numero fo=icru-
.
.
b
1
lar,y
quiere deztr
CC'Otaras,y
eñ
fo
1\> el verbo di€:ho afsí
:i bfo l urame~
te,
encí~p·~n
y
ci rran todo
fo,
qu~
de vn
pn~c1pe
fe puede contár c1i
buena
pa~te;
como dczir
conr~rás.
fus grandes hazañas,f:.i s
e<;;celéces
yírrndes,fu clemencia? piedaq,
y
manfedümbre,&c:que
es phráfis
y
elegáda
de la lengua dez.írlo
afsí.
· La qual como
fo
ha dtcho,es
1mív
corta en vocablos, e.rnper0·mu
v
íignífic=1tÍua en ellos mifmos, v
d'e
zir
~[sí
les
Y
ndio's
vn nóbre,oJ
ver·
bó
ímptid1o ,a fus
Reyes;
era para. .
.F
3
com-
/
!,
.. .