0000747682

72 / 956

Los Jos eflados
·~ ~ , u,;f~~ir~
é.fteril y fin pro-uecho: qualquier inftriimeñio de
ma6ca, dize fan Pablo, fi fe tañe a fo.las, y lia
quien cante con el habla confufamente¿ t~nos co·
mLJnes fin ntender mas ql1e quando mu•
~ . cho los co !!t\t fi1ie anima [unt -vocem dantitt,ji.
J. Cb-or.r"i- ue tibia, /i14ecithsi ra., niji dillinflionem f Q1ÚtM'm detlerint 11_0
intelligirnr q1tdi'Ct.t h.a~i,a.tur • Tampoco baíl:a lengua
bien hablaJa, y razonar con dul~ura:fi falta la có·
p añia d :~ las obras.lntruenáJ ~iris qrú mam.1., & ling~"
lamberrmt 4q.u4s,tr4¿am t.ihi ~Ma1fomt .• Sabidét-es Ja hi-
lulic,7. noria de :Ge<leon-, en que p.ara la conquííla de ~.fa •
d i~n,efcog1o Dws trezíen-tos f~Jdadas que 110 le
echaron de pechos a beu~r lohreel no, -a ore~ baxi
, dofe ·como pudieron,y llegando el agua ·de fama
no a la lengua,focorrieron fu necefsidad. Eífa me-~
llamays valencia?porcierto mas parece miedo,no
fe arr·.euer a cuydo, y lo contrario fe
guridad, y para ay(d1ze Origincs)el
ef¡¡iritu de lleftro ios no fe prerendefolo en ·efte
· 9~ in hecho apartar los valientes, y echar. fuera Jos co~
ludir. . bardes, aun que dlo fe pretende tambien. Ce~
molo d·ize aquel vando que poco 2ntes acaba~·
uan de echar, ,(lft]formitloltJ{tu vtim,idusefl reutrt.i.
1
•
t11r. Otro reforu~ Dios para ~ ( íegu~·
If~y ,as) de-mas or~a da relil1en~aa ~ rzrg""' em,,,..
humeri til!S C!I' Jc~ptrtmt exat1orzs tius [uper11ft1 ji•
~;et 111 Jit - l>'11tli1111_. Para efla conquHb {e t:fco· '.
gen fold.idos que den mueftra con la ,ff1:a
con la lengua al pafar ddrio, de 'lo quei
con l~s a~~l~~ d~fpu~_s ~ N~ ~eparays en <¡ue _d_•:·~
-· ' ~~