89 / 458
de E(pana.
Art.Tl.4.J
nia
a
Fr'ancifco Luis de Borbon
,
Prin–
tipe de Conti
;
defpues que fue procla–
mado en el Campo de la Eleccion en
las formas ordinarias. &c.
El Suplemento dice Part.
J.
pag.
¡
52.
Cette déclaratioin fut foivie d' un
prompt effet: car la nÚit
e\µ
2
8.
au
29.
Oll:obre
1698.
la Ville
d'
Elbing
tut
inveíl:ie'par une Armée de Brand
eliiour–geois, fous les ordres, &c.
Y
el
Sr.Ma–
fier dice, pag.2:23. A
eíh
decl,aracion
fe íiguio
un
prompto efrd:o. ,,
Por ¡a
,, noche del
28.
de Oll:ubre fue acome–
" tida laCiudad de Elbing por unExer–
,, cito de
~randemburgefes,
baxo
las
,, ordenes, &c.
El
Suplemento dice
Part. I.
pag.
408. ,,
Cet heureux fuccez donna une
,, telle confiance au Soldat,qu'
i1
fe
per–
" fuada. &c. Y
el
Sr. Mañer traduce,
,, pag.
249.
Efie
feli:t.
fucelfo dio tal
,, confianza
i
las Tropas, que
fe
per–
,, foadieron, &c. Pero en lo que mas
fe
puede conocer el plagio , es en la Ora–
cion, que trahe
el
Autor del Suplernen•
to,
porque efia
ef
pecie de
~ompoficion
es