Previous Page  521 / 628 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 521 / 628 Next Page
Page Background

49.4

DEP

.

ESTO DEPENDIÓ DE SUS PALABRAS.

E x

verbis ejzts ortuin est hoc.

J~""'

.

$

¡s.,o}

J.fu

\.:}A

\.,0>

DEPENDENCIA

·s~bordinacÍon

á

otro mayor poder.

Sztbjectio, sub–

missio, nis.

p--..:L.s-J\

J\

p-:a~\

$a~

DEPENDENCIA negocio, encargo, agen·

cia.

N egotium

,

ii

$

JLi.;::.\

~

$

~L.a,o ~

$

JY'\

v"'\

TENGO UNA DEPENDENCIA CON ÉL.

Mihi negotium est

cmn,il~o. ~}

$

a..,~

J-;_¡;;

Y-O SOLO NO PUEDO CARGAR CON TO–

DAS VUESTRAS DEPENDENCIAS.

N on·

valeo solzts vestra sustinere negotia.

. $

r-=v.Y'\

~I '-f<>~J ~\

Lo

SE ENVOLVIÓ, Ó METIÓ EN DEPEN–

DENCIAS SECULARES.

N egotiis ste-

cularibus se implicavit.

t)

..,_~.Q..3

$

,JL,J\

J.J·A

ES HOMBRE DE MUCHAS DEPENDEN–

CIAg,

Multis negotiis implicitm, ir–

retitus, occupatus est.

J.J-~~

02J.;

~

J'

¡¡~= J'~-"'

t)

~

J

,

$ii~ JL~\

DE PENSADO

.11mn. Anv.

de in–

tento.

Cogitafe

,

cogitato

$

~4

$\~

DE PLANO

.llfoD. ADV.

claramente,

1

sin

rodeos ;como: CONFESÓ DE PLA·

No.

R em plane coiifessus est.

;_.,

$

(,.~LJ;

uál4

DEPLORABLE

digno de la rriayor

compasion y lastima.

D eplorabilis,

deplorandus

$'1.~\ ~

Js:V:.w..

o.ll

DEPONER

apartar de

alguna co–

sa.

D eponere.

/S-..Á-S:

~.;:-.?.

0".;>

$uáll

DEPONER privar

á

alguno del puesto

Ó

empleo.

A liquem dig11-ito-ite,

qffi–

cioprivare, de gradu depellere.

J¡s:

$

~J ~~ f~\

J??.

FUE DEPUESTO DEL OFICIO.

De

gr<l-

DEP

du dejectusfitit

$

,~J ~

Jr51

DEPONER

FOR.

testificar' ante el juez

la verdad de algun hecho.

Dicere

testimonium coramjudice.

¡)-----(!__.-..

·

*

r=LsJ\

r':J

~

!)EPORTAR

desterrar

á

cierta

y

de-

terminada isla.

D eportare.

~

$

~llill

ii.?r.

~lf \~\~

DEPORTADO.

D eportatus, in exi–

!ium pulsus, ejectus

$

~

DEPORTE

diversion, holgura, pa–

satiempo.

R elaxatio animi, recrea-

tio

~nis

$

a;-'0\

f0

c\íá.5~\

FUE

A

DEPORTE ' o

A

PASEO.

Vo/z,¡,p–

tatis gratia, ivit spatiaturn.

~

. $

0LA.w..:J\

J

6~

DEPOSICION

el acto de ·deponer,

ó

privar de oficio,

~rnpleo,

ó

gra–

do.

Muneris privatio

,

abdict?-tio.

$4.ruJI

~

J\

~\ ~~

g,)_rl\

DEPosrcrnN

FOR.

la declaracion que se

recibe del testigo que depone.

Tes–

timonium

,

ii

$ ii..i4á)I

DEPosrcrnN el acto de deponer,

ó

apartar alguna cosa de

sí.

D eposi–

tio rd

$

0"

;JI

DEPOSITAR

poner en guarda ,

ó

custodia de persona abonada di–

nero, alhajas, &c.

Pecuniam, ar–

gentum

,

vestes, vel guidvis ilud

apud alit¡úem deponere , ej zts ftdei

committere.

J\

'-:-'~;;:)\ ¿~

(.'"'J

$

1.#i=J

.r:-1

~ ~\JuJI

DEPOSITAR enterrar·, sepultar un ca–

daver con animo de trasladarle

á

otra sepultura.

Mortui corpus

in

aliquo loco deponere, animo allud

transportandi

,

transponendi

in

alimn lomm.

u;

~I\ ~

t:"J

~I ~

l;,\°

~~

t;"'r

$

t:"Y'

.r.-fa

DEPOSITADO

el dinero

:

ó

alhajas,

&c. puesto en guarda de alguna

persona abonada.

D upositatus, a,

'lt111.