32 / 652
18
PAR
PARA SERVICIO DEL HOMBRE CRIÓ
DIOSLAS BESTIAS.
B estidJ
,
lzominzun
gratia , generatdJ sunt.
J-1.;..
J 1
$
V"LiS\
~~l r?.4~ll
PARA
ADV.
Ut,
quo, qu;d
$
~-==
$
~
$
4~.f=l
$
~Sl
PARA QUE.
Ita ut, eo quOd, ita quOá.
J.~\ ~,4
$
(.:JI
J-;..Y
$
(.:Jt
9
~
,
,
'
$0\
PARA QUI! NO.
Ut
non
,
quOd non.
$ '))~
$i,I $L,.,
~
(PARA QUÉ? vale lo mismo que ¿por
qué ,
ó
con qué razon ,
ó
causa?
¿Quare? ob quid? fiUr
?
qud! cau–
sa
?
quod nam?
J-?-Y
?
9 ;;,
<¿Y
?IJ4l ' ?~
"!'i?
9 :;,_
<¿I
PARA SIEMPRE.
In perpetuum, in d!ter·
num
,
in sempiternum
,
in ornne
tevum
$
!"~""\\ ~I
$
"'~Y\
9 1\
SIN
QUÉ ' NÍ PARA QUÉ _sin causa.
Sine causa
$
~
1l?
PARABIEN -e:x'presion que se ha–
ce-á-'otro. para m anifestar el gusto
y
placer que se tiene de que haya
logrado algun buen suceso.
Gratu–
latio, nis
$
~~I
J
L'_;.1
DAR
EL
l'ARABIEN
Á
ALGUNO DE AL–
GUNA cosA.
A licui aliquam rem,
'ZJel
aliqua re , ve! de aliqua re gra–
tulari, congratulari.
t,"'
[v~
e:.,;
$
:S
J..-2.!>.
<¿.>JI
~ll J.~Y ~I
PARABOLA narracion de algu; su–
ceso , que se supone ,
ó
se finge
del qual se inte,nta sacar alguna
moralidad,
ó
instruccion alegori–
ca, por comparacion,
ó
semejan–
za••P arabo/a ,
·tfJ ,
comparatio, col-
latio
,
nfs
$
Jl;I
~
'
(NO SABEIS ESTA PARABOLA? NO'
y
ASÍ DECLARANOSLA.
¿
Nescitis
parabolam lzanc? non , et sic illam
edissere nol:is.?
~\l).~ 0-'}~
LAl
PAR
L_¡j
.r~
0'.'J J
J.~Y
J
~é-5
,..t
$
al-,,-?.\
PARABOL ANO el que usa de para–
bolas.
P arabolis loquens.
':;S'J._:__it
$
J~,.,Yl?
,..fr:::...-4.
PARACLETO ,
ó
PARACLIT©,
nombre que se da
al
E spíritu San.–
to, enviado para consolador de
los fieles·
y
abogado suyo.'
P ara-
.
clytus
$
U"~I
C:
5 ) \
'!\
~
J.ü,
PARADA la accion de pararse, o
detenerse.
D etentio
,
mansio , nis,
mora
,
te
$
Lµ
$
i-$~~
PARADA suspension , ó pausa , es–
pecialmen e en la m usiéa.
P ausa,
intervailuTJ!.
u5
0_,:.=
$
l:!.J-~
"
$
lii~.J-~11
PARADERlO
el
lugar,ó sitio donde
se para,
ó
se va á parar.
Statio, nis.
$
JJ~ 0-'~
$
J-.:..I~ .)-=~
PARADERO
MET.
el
fin,
6
termino de
alguna cosa.
Finis, is
,
terminus,
i.
$~\ii.¡:--\
P
ARADIGM4\. ,lo mismo que EXEM·
PLO ,
Ó
EXEMPLAR.
PARADO
PA,RT. P A S.
de parar.
Sistens
,
con,sistens, stans
$
J~~
PARADO
deso~upado,
ó
sin exercicio.
V acans
,
otiosus,
a
,
um
$
J~
$.~ü
PARADO remiso, floxo,
y
descuidado
en las acciones del animo.
R emis–
ms, segnis.
J'-''°\
9 ;
)>Li
$
.>J'4
'
,$~
PARADOR, lo mismo que MESON.
P
~RADO~A
especie inaudita ,
6
fuera de la comun opinion
y
se tir
de los hombres.
P aradoxzun
, ,
xi:
sententia inaudita
,
et nova : opinio
pr.eter communem omnium sensum.
$
V"LiJI
~
<¿l.J'
~ ""~~
¡¿IJ'
PARAFRASEAR expHcar de diver–
., sos modos una misma sentencia.
Contextum. apertius interpretari:
Ortl•