457 / 494
...:.J
NOVAE
HISPAN.
"LIBER IV.
4z3
· ·. CAPUT.
~,
CÜ.
·De altera
CllICHICEZPATLI¡
Duplex est
CHicmcEzPATLI,
·altera .ad arbores pertinens,
rle qua seorsim dicetur , altera ad herbas ·, de qua modo.
Ra..
:dícem haec fundit praelongam ·, foniCulo ·similem et' fibra–
tam , ex qua prodeunt caulés ·quadrati , paululúm rubei et
geniculis intercepti : et in eis folia Mali
M
edicae , minora
tamen~
et ubique terna, flores acervati juxta ramorum
~xor
tus , et cacumina. Calida moderate constat natura. Cortex
radicis ejus exhibetur -duarum drachmarum ponder.e his qui
·e loco quopiam editiori cecidere , aut alfa quavis occasione
contusi aut verberati sunt ; praeterea ·etiam ·ventrem dolen–
tibus , dysentericis , 'aut fastidio vexatis cum siliqoasrri
In–
·did
fru~tu.
Temperato clementique gaudet caelo, asperisque
·et montosis locis provenire ·solet.
CAPUT
CLII.
De
EZP
ATLI
Quauhnahuacensi.
EzPATLI
Quauhnahuacensis,
quam
alii
Quauheztli
,-seu
me–
dicinam sanguinis
vocant , frutex est foliis verbascinis
~b··;~tundíoribus
, sed hirsutis ·'
ping~ibus
,
m~lli~us
,
~t
.cordís
paene figura. Manat incisa sanguine, unde .nomen; odorem
·Sthoecadis gravem ·praefert. Cortex:'est ,calidus' güstu odo1