747641

NOVAE

HISPAN.

LIBER

IV. ,

367

CAPUT

LJII.

COP.ALQU.AUHXJOTL,

seu de leprosa

a~bore

fundente Co–

pálli.

Arbor est CoPALQUAUHXIOTL excelsa , laevis, et quae

facile membranam externam exuat , unde nomen: foliis par...

vis oblongis , et rutaceis , sed majoribus , et longioribus: ,

fructu acin?SO ' sed singulatim dependente. Liquorem et

haec resinosum stillat ,

Copálli

colore et odore similem, sed

parcum. Calida arbos est ac sicca ordine tertio', odoraque,

non sine quadam adstringentia. Eumdem ·liquorem dilutum

ex aqua immiscent

Copálli,

atque ita ajunt egregie siste...

re diarrhoeas. Nascitur in calidis

Texaxahuaci

regionibus,

niontosis et asperis locis.

CAPUT

LIV.

cocoPALTZJN

seu

p~rva

Copálli.

Herba est CocoPALTZIN radici fibratae insistens, unde

, oriuntur caules multi , teretes , tenuesque , foliis ornati Alsi..

,nes,

utraque parte caulium ordine dispositis. Calida her..

,ha est et resinosa, unde sumsit nomen. .Nascitur in cali–

,dis

Tepoztlanicis.