61 / 232
pllra traer cfclauos odas tilas
6uana~os
a rus minas
1?
grangerias,
como
fe apocauan los
mv
rurales
tu:
aquélla ifla:r po:.qucfc los \ledauan ccf;?ar en mtnas,
Y.
aotros ouros
mi
bajos. aftl!m los
tSuamu:os cerca oc 1¡¡,onduras,y fon
~omb:ies
manfos,fimplcs
y
pefcado!cs.que ni \lfan armas,ní
tícncn guerras.
~uc
capiran odlos tres nauios
~rancifco
IWcmande; oc !Co:doua,llcuo enellos
dento
y
Oic;
f;?omb:ies: po? piloto a \ln Bnton .Blamínos oc jp.lalos,
y
po? \lcedo:.
a
JBcrnaldíQo
vmsué; ocia
t:al~ada.
V
aunOí;en que licuo \lna barca Ocl
~oucrnado?
i!)íego Clclafque;,
en
que
Utuau1i1pan,f;?erramícnra
r
otras cofas
a
fus mtnas,y trabaiado:.cs,para que
fi
algo
tru~e1Jen,le
cu1
pícffc parrc.f.>artiofc pues
~r~nc(fco l~crnandc;,
y
con tiempo que no le
oe~o
y:.
aotro cabo,
o
con
~oluntad
que lleuaua a Defcub:.ír,fuc a oar configo en tierra no fabída, ni f}olladaoetos nueflros: oo
t,ay \lnas falínas
en
\lna punta que llamo ocias.0Jugercs,poi l}aucr allí rones oc piedra con
snv
das
y
capillas cubímas ocmadera
y
paja, en quepo? gentil
01dcn
cftauan pucftos rnucf;?os idol
los que parecían mugcrcs. talarauillaron fe los IEfpaítolcs Oc\"crcdificioocpíedra,quc(;?a,fta
cn1
·nomh
1 ,
ronces
no
febauía \lifto,'fque la gente \liftidle ran ríéa
y
lu;idamcntc:ca rcnian camífcras,
y
manras , .
·
OC algodon blancas 'f OCCOIOlCS:plumajcs,ccrcíllos,b?Oncbas,y jO)'.JOOCOlO
)?
plata:
'f
lae
Ulll!JCI
1
11
·~tf<JJ,..
rescubícrtas pccf;?o
y
cabcfa:IRo paro alli,fino fucffe aorrn punta que llamo oc
t:
otocf?e,oondc anl "
u->
-
d
au11n\lnos pcfcadolcs queocmíedo,o cfpanro fe miraron en
tierra:
r
que refpoudian
coroJ.?c,coto~
~c.qu:qutcreoc;Jr cafa,pcnf
ando que les p?c!:Juntauat_!poz el lugar
Plnl
y:
~lla.
i:>c
aqui fe le quedo
/uc
1
f.,.,,
t
ftcnobic al cabo oe aquella
tierra.enpoco mas adelate bailaron
ct~rros
J,?·ob:cs,quc P!Cgunradoo
como fe llamaua \ln
~rá
pue
blo alh ccrc11,oi~cron
recreran,tectcrá,quc \lalc po:.no teentiendo.jp.lenfa
ron los affpañolcs
q
fe llamaua afli,y co:rópiendo
el
~ocablo
llarnaró ficmp:c ]ucatá,
v.
nunrn fe
lt
:=-
cacra
tal nób:adia.tllli fe f;?allaró cru;es oc laton
v.
palo
fo
bu
mumos:oe Oódc arguyen algunos
q
mucJ.?os lffpañolcs fe fueron acfta tícrra quádo li ocftruyció oc
cf
ípaña,l}ed~a
poi los moios
en
tié
· po ocl rcf oon1\odrígo:masno lo crco,pucs no las
f?ay
enlao íOas
q
nób~~do J,~:iucmos:
en alguna
ocias quales es nccelfürio
y
aun
foi~ofo roc~ir
antes oc
llegar
alli,~'.~do
oc
aca. 0uádo
~~bl~uc
ocia
íOa
licu~amíl,
mmne
mas lariio
ello
Delas cm;
es,
tz,e
Jtucatá
fue
~rácifco
tecrnilde;
a
tC
ápccl2:
~-·-·-·
'
o
iíj
;;;t,
J¡c.,1{¿_v;'V
J-·
f
f
f