211 / 232
bdas
Jndias.
B
.:t.
~1.1m•;,~
.........
_..ofmto De todos lostiób:es
~d
fflUttdo
te
pi: tno es comun po: fet
mc10: matentm1ento,l1no po:fer maro:,f mas factl ocT;lauer
!
iJUardar:aunq otrosttc
nen optníon cótran11,\1fcndo qcon pá
r
a¡pia plllfau los T;lób:es:y es ctmo qtambtcn
palfaríá confola carne filo acoftñb1affm,ocon folas reruas,o fruras:q nueftro cftoma
go
r
narurale;a conmuy pocofe cómita,fi lo abe;amos:rcomimdo po: necdfidad
!
no poi gufa,qualquicr májar fuftmta,y aunt>deyta.l.lamápan lo qfe amalfa
~
cue;e,o.dpues oc fer
molido tigrano:aunque tábienoí;en pá lo
q
T;la;en oc ra}?;es,ralladurns t>e madera
y
oc peces co;f
dos.enlfuropa comen gcneralmétepan oc trígo:aunque tábtcn '1a;en pá t>c centeno en algunas
partes,)?be
mijo,
y
aun oc caftaiías.l.a mas géteoe
.ti
frica comepá oc arro;)! ccuada.IEn
.tlfia
vfan
mu~o
d pát>e arro;:po: lo qual parmclaramétc,que muY. mucbos
~ób:es
\1iuéfin comcrtrígo.írá
pococentá triso entodas las Jndías,q fon otromundo:falta grádtfflma,fcgun la vfan?ocaca:mae
empero loe naturalesDeaqllas parcesno fentíá,ntficnten tal falta comiendo pá t>e mav.;,
r
comé 10·
todos,Cauás msnoe la tierra cópalas t>e madera:ca no ttencn bcfttaj con
q
arar.S"Cféb:an dmil
y;
como noforros las T;lauas,rcmojado:pero ecf;láquatro granos po: lomenos en cada agujero.&>c \11J
grano nace \1na cañafo
lamente:empcromucf;las \1e;es \1na ca
ful
licua t>os
Y.
tres efptsas,
l?
\?na
dpv
ga
den granos,
l?
t>o;té
tos:r.aunquatrocfáos,r tal
~ay
qfcrfdétos. é:mc la caña '1n cllado
y
mas,
cnso2da
mucJ2o,~ ccl~a
las ~ojas
como nudtras canas:pero mas
anc~as,mas
larsao,mao \?crdcs
f
mas bládas.laefptga es como pítia enla
J,,cc~ura
l?
tsmaño,el grano es sráde: mao ni ce rcdódo
como garuáfo,nt largocomo trf!Jo,ntquadrado.Gicneafa;ó en quatro mcíes,
r
en algunas tícrras
en
cree:~
ames r mcdco en rcgadto,rnas no está
bucno~Stcmblin
lo t>os
y
treo \?c;es po: año en
mucf2os cabos,
y
en aliJUnoa rinde
trc;!étas,~
aun qutntétaepo: vna.r.Comen co;ída la efptssen lc1
cbc po2 frura,o resalo:comcnla tábtenocfpucs oc granada cruda
y
co;íd11,y
afiada
quees mejo:.&Eo
mm
elfo
rnefmo
el
grano feco,crudo r toftado:m,asocqualqutcra manera esourobe mafcar,
raco2~
menta las en;ias
y
Oíenres.~ara
comer pá
_cu~en
el sra_no
en
agua, cftrujá,muelen
v.
amalfan lo:
l?
o locue;cn cnd rcfcoldo cmbuclto enfue f101as,q no tiene[2o:nós,o lo affan fob:c las biafas.0tros
mudé
el
grsno entre bosptedras como mofta;a,ca no tienen molinos:pcró esmurgrá trabajo, afli
po: la oure;a,como po: la cótCnuacton:q no fe tienecomo d pá oc trigo,}?affl las mugcrcs palfan era
bajo en co;er cada t>ia. i:>uro pierded fabo:,
y
cndurcccfcp:cfto :\'a tres Oías fe
mo~ecc,
y
aunpujll
dre•
.etifu;ta
r oaña muc'2o lat>cntadura,rpo:elfo trámgrancurdadot>calimpíar fe los t>iétcs. la
~artna
od mar; adobad agua co:romptda,quttádolc aquel mal fabo: r olo:,y po2 elfo co buena
pa
ralamar.esoc 1nucf2a fuftacfa eftcpan,r aunt>t5cn que
~arta
r
mantícnc mc;o: que pan oc trlgo:
pues con
may; r
a~í
cftá go2dos los '2omb2es,r rambtcn los cauallos:)1no cnfulquecm como aca,
aunq
ue camtnmcomtcndomap;
verdc.~a;cn
slli mermo od may; vtno,y es mur 02dínarto
r
p:o
uc
c~ ofo.és en fin dmar; cofa muy buena,
l?
que no lo
t>e~rá
los JndíoG po2
el
trigo,
fegufl
tcn1
go
e ntcndt do.l.ascaufas qucoan fon srandes,y fon eftas.auc cftan'2cctios aeftepá,)?fcf:111ll11n
bt
mcond.0uc lesfirue
el
m11u t>c pan)! \1tno.euc multtplfca masque trtgo.auc fe cría conme;
uos pdtgros que
trigo~amoc
agua
f
fol,como oc auce
~
befttas.euc fe T;la;e mas fin trabajo,puca
VD
J2omb:c folo ficmb:a
l?
coge
tnllS
1nay;,quc Vn bomb:e
r
bOS
bcfttas trfgo. írábícn \1Íl1n los JU;
dios otro pan queT;la;en oc vnas
ra~;cs,C>icf;?as
en lengua oc fanto
~omín50 ~uca ~a
ges,Delas
qualcs mm en otra parte,
t[
f!.
apitulo.cc"íj.i!'das
confidcracíones
od
coloi
od
os Jndios,~
ocios otros T;lomb:cs.
ll
ma
ocfas marauíllas que
~tos
vfo enlacópoficíon bel
~ombic,
es
el
coloiti ampone
muy grádcadmtracton
r
gana t>c contéplarlo,vícndo '111 Qóbic bláco
r
otro negro,
q
fon ocl todo cótrartos colom:puco
fi
meten
'1n
bermejo entre
el
ntgro
r
d bláco,que
t>iuífada líb:ea parcce./auáto es t>e marauíllar po: eftos colo:cs ran Oífcrentes,táto
es t>c confiderar como fe van bifcrcncíádo \1nos t>c otros,cafi poi grados: po:q
f}a~
Qób:es blancos oc mucJ,as maneras t>e blancura,
y
bermejos oc mucbas maneras
()e bermejur11,ynegros t>e mucf;?asmaneras t>c negrura:
r
t>c blanco '1a a
bermejopo: C>eícolo:ido
f
ruuio,\!a negro po: cení;oío,mo:mo,lo:o
r
leonado comonudlrosJnd&
os.l.os quales fon rodoi
en general como leonados,o méb2illos coc]2os,otíriciados,o rnftaños:y cfle colo: es po: naturalc¡11
;a~
110
po:
oet~de;,coruo pcnra~á ~ucf2oe:!!unque
algo les
a~u<bl
para
ello~ t>cfoudos.~c
fuerce.