C O M E N T A R I O S R E A L E S.
8.
primero que paífo la raya:afsi mifmo vi
uia el año [obre dicho,
y
yo le conofci,
íolos dos
f~ltanpara
henchir el
num~ro
treze, que no fe iabe quienes fueron. He...
TI10S hecho efte fuplcmento
a
lo
q
Agur
tin de
~arate
efcriue,por declarar mas fu
hiftoria, para que los hijos y defcendien–
tes de
ta
llluftres varoncs,fe prcfcien de
tales padres.LomíGno hare en otros paf
fos, que los hifroriadores Efpañoles de.
xaron no ta declarados co1no loshechos
paffaron,paraque los que leyeren los veá
efcritos por entero,
FJ{.Il"NClSCO PIC,A7(1(0
pa/fo adt>lante
en
fu
conqutjla.
C 11 P IY: X
~'~~"?A
R
ANCI SC
O
Pü;arro;
~~~~~
y
rus trcze con1pañeros
efruuieron en
la
lila Gor
:J
gona muchos n1efcs, pa–
t:'C!!I'~~~
decíendo grandes traba-
jos íin
cafa, ni tieuda , en
tierra donde perperuan1ente lluc:ue,
y
q
el m
a or regalo que tenían,
y
la mejor
vi
nda que comían, eran
cu~ebras
gra.11...
des:pare .- e que viuían
~e
m1lagro,y que
poden1os dezir, qu,e
D
lOS
los fuftentaua
para mofira r
po ·
el~os
fíts grandes n1a:_a
uillas,
y
q
e pernüuo que los demas co.,
pañeros fe boluie
~en, porq~e
el
m
un
.:lo
vieíle,q
aq 1ella obra
tan
grade era obra
diuina,
y
no hun1ana; porque treze hom
bres folos, hun1anamentc no podian
teJ
ner aniLno
ra
1
r nder la conquifta
¿el Peru,qt
e
aun maginarlo era teme..
ridad y locura, quanto n1as ponerlo
por
obra. Pero la diuina n1ifcricordia,api
di
-dofe d la tnifcria de aquellaGentilidad,.
dio ac.ftos Efpañolcs particular animo
y
va·
or,para
a 1clla
e1nprefa; por ntoftrar
fu potet1CÍa
1
n
fuer~as
tan flacas co1no
lo
' abellos de
aníon,
para hazcr lner...–
ced, de
fu
E
u"
11gelio
á
los que tanto lo
auian 1n
n
frer.
Alcabo ie Jnuchos 1neCes (porque no
pudo d fpacharfe antes.) Arribo la Nao
que Dteg de
Aln1a~ro
les embio con
algun bafrimento,pero íin gente.Socor·
ro mas para defn1ayar
á
qtte
bol~ieran
á
tras,que no pata atümades
á
qqe pafiari
adelante. Mas Dios que obra fus
n:\;t.–
rauíllas,ordeno que cobraff'en tanto ef:.
Íuer'fo como
fi
todo el trtundo fuera en
fabor dellos:porque viendo
la
Nao; fe
de
terminaron
á
feguir fu víage,
a
ver que
tíerras,q
ue
gente, que mundo auia deba
xo Je la Equinocial,regíon hafra enton–
ces
a
penas viíl:a por los Efpañoles...A.fsi
fe
embarcaron,y c_on grandifsimo traba–
jo
falieron de aquel feno, que es malifsi–
n1o
de
nauegar,Hazían oficio
de
marine
ros, y oficio de foldados,Cegú fe ofrefcia
la
neceíidad,
N
auegauan dando bordos
á
la mar
y
a la tierra con mucho impedi
mientoj que el víento ful",
y
las corrien·
tes dela mar les hazia las
qual~s
en aq lla
cofta por la n1ayor parte corren del Sur
al norte.Cierto
es
cofa de admiració ver
las, holgara faberlas pint<l.r con1o fon}pa
ralos que no las han vifro, parefcen rios
furioú.Gimos
que
corren
por
tierra, con
tantos remolinos
á
vna n1ano
y
aotra,
y
con tanto r
1
ydo
j
las .ola<; ,
y
tanta
ef–
puma caufc da del rezio n1ouimi nto
del
agua que pone eípanto;
y
temor
a
los na
uegantes; porq es pelígroío caer en ellas
que
fc
hunden los nauio forbidos del-os
ren1olinos .
Muchas
corrientes traen
el
agua turbia con orr
ra
y
vefcofidad,que
pare[ce cre[ciente de rio, otra
la traen
clara como ella
fe
esJ
vnas
e
orientes fon
muy
anchas, que toman n1uchl 111ar>
y
y
otras angoftas: pero lo que mas mead
mira
ua
d~llas
era,ver
tanta
diferécia del
agua
q
corría,a la que no corría,como
íi
no fuera
toda vna. De la
q
corre hen1os
dicho
l:t
ferocidad
y
braueza
có
q
corre
la
otra fe efr' qda
y
n1anfa, a
vn
lado
y
á
otro de
la
corriente, C01no
fi
huui ra al–
gun n1t1ro entre la vn:1 yla otra. De don
de en1piece la corriente,
ni
adode llegue,
ni qual fea la caufa de fu mouin1icnto
,
yo no lo alcan<¡o.Bafre
d
zir que con
las
dificultades que las corrientes, y vn n1ar
tan no conocido ,
y
la ferocidad de los
cne1ni¡os le;)
caufa~¡an
J
nauegaron
1nu-
cho,s