Royal
Commentaries.
BooKI.
CH A P.
XXV.
O/
~he
great
tüitíult
and d:zfl'urhance which happéned between
.
tlíe
Iñldíans
a1td
th'é
Spattia:rd's.
T
H
B
Inca"
óbíerving the.inabilicy of the focerpreter, endeavoured
to
affift
him
in
expreffing his·Anfwer : Firíl:, by uttering his Speech by fhort¡eri-
,. ods, ca'uftng hirn ro
éxptéís
one chirig; befare hé proceeded to another , an , fe–
cohdf
y,
be
fpake·
iñ
the Langüage of
Chinqafuyu,
wnich che Incerpreter underíl:ood
better tháfr
the
Language
óf
Couo
;
by which mea'ns
Philippi!lio
did better exprefs
che fenfé anci'intentioti' of che
Incd,
though he diµ it
in
a moíl: barbarous man~er.
Sb
foon as che
Inca
had ended bis difcoúrfé, che *éépersof che
f2/!ipm
were com–
mañded ro note che feñfe.
imd
párcicular~ of .ali diihgs delivered by their Knots,
which were the onely cyphér they liad whereby to conferve their craditioñs
to
fu-
cure
Ages-.
·
·
· By chis time che
Spaniirds'
growiñfweary of chis long and cedious difc9urfe, be–
gan to quiftheir pfaces, áñd cc:irné
1
up clofe co the
Indiam,
to fighc wiih chem, and
rob them of
their
Jé'wels of Gola, ahd Silver, and precious Stones, wich whrch
chey_had thar day decked ·chemfelves, ch'at
ih
a fqlemn rnanner chey mighc appear
ill' cheir finefy, to receive che Embaífy which was fent
them
from che Univerfal
Monarch of theWorld : Sorne
Spaniit,-ds
alfo climbed_ a liccle Tower cb plunder
an
Ido!, whicli chey had adorned
with
Places ofGold, and Silver, and pretious Stones
i
the wliith outrage cau[ed greac noife and tumult amongíl: the
B1dians;
which when
che
Inca
percéived, he cried out with a loud voice to his people, that they tbould
neither húrt, nor offend che
·Spaniards,
though chey !hould take or
kill
their
King
Himfelf.
0.n
which paífage
BlM Valerct
takes occafüm to fay, That
as
God by che
prefence ofQueen
Efther
mollified the Spiric
o[
King
Ahafmm
~
fo
by means of
the Holy
Crdís,
which the good Friar
Va/verde
held in bis hand, he ch:mned the
Spirit of tliis Cholerick and Warlike Prince
Atahualpa,
noc onely
to
a degree of
gemlenefs, and quiet temper, bue even to an entire fubrniffion, and humble refig–
mition : che which we oughc to attribute to a Miracle of the divine Merey ; for
God defigning
ro
reduce this people to a knowledge of che ctue Doétri!le of the
Holy Gofpel, was pleafed by chis, and other miratulous iníl:ances, whid1 we fhall
find fcattered in divers places of chis Hiíl:ory, to operare on the Spirits of chis bar–
barous peop)e.
Sorne Wricers blame Friar
Vd/verde
for chis difotder, faying, chac
lie
moved che
Spaniards
thereumo, and encouraged thern to lay ·hands ón cheir
Weapons, requiring them to doe jufüce, and cake revenge for the affront which che
Kin~ had given chem, by throwing che Book on che ground which ¡:he Friar had
put into his hand ; and fome
[~y
chis could noc be che caufe, for chac neither che
Friar delivered aBook into che hands of the King, nor <lid he receive it:
Bue
che
truth of ali was chis, Friar
Va/verde
íl:arrled ac a fudden out-cry ofche
Jndi'ans,
arofe
up on a fudden from che feac on which he face, difcourfing wirh rhe King; and
._ running in haíl:e; his Book, and rhe Crofs which he held in his hand, fell on che
' ground ; and then catching chemup again, he ran with fpeed, crying co his Com–
panions, tbat they fhould offer no hure
to
che
lndians,
for
chat At11hualpa
was kind
and well affetted towards them, and thac he obferved by his Anfwers, and de-
1~ands his good _imentions,
to
fatisfie them in all marters according to his 'capa–
rny ; bue the no1fe and ouc-cryof che people was fuch, thac che voice of che Friar
was noc heard amongíl: thern. And here ic is to be noced, chac ir is not true
whac fome Hiíl:orians report of
Atahualpa,
chac he fhould fay, "
You believe rhat
;:
Chrift is God, and that he died :
I
adore the Stm and the Moon, which are immortal :
And who taught you, that your God created the Heaven and the Earth?
To ,vhich
"
Va/verde
maae aófwer,
This Boak__hath taught it to m:
Then the King cook it in
:: his h_and, and ope~ing che Leaves, laid it to his E~r ; and noc hearing ir fµeak
ro him, he chrew 1t upon the ground. Upon wbICh, they
fay,
chac che Friar
'.' ílarring
/