4000003846

Previous Page

Next Page

Page Background

.

\

'

'

132

'

Bift~riaNaturalJe

India,$

tana,3

fu

opue!h:> efSur Haman

Mez-oj~rno;

o

Mediodia

al Lcfie

Haman

Leu ante, al

Oefle

Poniente,

ya

los

que

e9trc efios quatro fe atraa:iielfan,al Suefie diz·e Xiroque,.

o _Xa loque;a fa oppue'fio,·que

es

Noruefl:e,

Haman

Maef ."

tral,

at

NordeCl:e

1laman

Greco,<> Gregal,

ya

fu

contra.,

rio

el

Suduefie ·11a1nan Leueche, quc_es

Lyhico~o

Afiict!·

en

Latin. Eri

Lati11

Io·s

quarro

c.ab_os fon,

Septetrio,

An:

fl:er,Subfolanus,

Fav-0nius,

y

los

entrepueUos fon.,

Aqui.. ,

.

lq,

Vulrurnus, ·Africus_,y

Corus. 'Segun

Plinio,

Vulturous

'Fli.lib_.1.

c.

47·

y

Eurus fon el

m,ifmo viento, que -es

Sue"!l:e,

·-0

Xaloque.

·Gell.l1!J.2,.c.;z-.

F.auon·i~s

el

inif~o

que

Oefie,-0

Ponlente.

Aquiloy Bo.. ·

:reas

e·l

mifn10

que-Nornordefie, o

Grr_ga·1

Tramontana, :

Africus

y

Libs

~bnifino

que_'Suducfie,

'-O

'Leueche.

Au~

'flei-_y

Notus

cl

n~fi!mo :que~ur,-o

Mediodi_a.

· Coru~

y

Ze·

fyrus

el

n1i(mo ·que

Noruefle,-o Maeil:ral. Al p.ropno

q·ue

· ~s

Nordeflc,

oGregal, ·no"le da

otro

nombre

finoPhc· ·

·nicias.

·o.trc~s -1os

dcclaran de

otra

rnauera,

y

no

es

de

nue

fl:ro i'ntento,auerigu

aral

pre'fente '.los

nom

bres

L·atinos

y

•

:Griegos de los

vie\f.ltOS.

Ago

nJOS ')

'qU3les

ddlos

vientos

11:.t·man

B.dfas,y ,quales

au

ales, nue(tros

ma·

rineros de Im-:ir

Oc,eano

de

Indi;l~.

Es afsi,

q

n1u.cho

tiem

po

a_qduu~

·confu[o

con

efl:os

nombres, viendoles

vfarde

H,os vocablos

muy

djferentcmete,hafl:3

qur perccbi

bie11

que.n1as.fon

n61:>res generales, que

no efpeciiles

de

vi

en·

tos ni

parti~ias

. ..LOS'qUe

1cs

-firue~o, _para

yr

a

Indias;y

dan

<iuJfi a

popa,'lb~n:1n

Brifas,-queen

efetfo

comprehend.e.

to dos

1o:s

vientos

0r.i.eot:t'.1es,

y

firs

a1legados

,y

quartas;

J~ os

que·1es liruen, para

bo.luer

de Indias,

1bn1an

Venda·

u1\es

1

que' fon defde el Su.:r haftJ

el

Po·nienr

e·

lna1er:i

que -11Jze

cotno

dos

qtJadr.illas

<le

C1·

da

p~nc

h

fuya.,

capora1es fon

de

\~na

part·c

N~r-<lefte,u Gregal> de ·otra

arre·Su<lueCl:e,

·o

~l.,,ebeche.

Mas·

-c·s bien

f

aber,

t]Ue

delos ~ocho

vie(1tos, o difercnciasq-ue

.cont.a1nos

>

los ciQco

fon {ic oronecho, par-a

naucoar~

'{!;

.

•

"

·.f

,

iOS